C’est un éphémère fait pour naitre et mourir en un jour

Pour plomber un peu ce jour ensoleillé, et neigeux pour certains, une musique d'un compositeur chevronné qui me plait toujours : Jacques Loussier :

http://www.youtube.com/watch?v=1bnzJipzF78

 

 

« A Gabriel Cramer

 

[vers 8 mars 1760]

 

             La Lettre civile et honnête  [réponse de V* à une anonyme Critique de l’Histoire universelle de M. de Voltaire au sujet de Mahomet et du mahométisme ] est en bien gros caractères. Mais la chose est faite.

 

             Je vous aurai beaucoup d’obligation, mon cher Gabriel, si vous voulez bien presser l’impression de ce rogaton. Cela n’a qu’un temps. C’est un éphémère fait pour naitre et mourir en un jour.

 

 

 

Allègre-gros !? May be !

And now : Allegro : http://www.youtube.com/watch?v=RfXscggZmtg&feature=related

Vous voilà entre Frédéric et Catherine . Voyez de laquelle de ces deux planètes vous voudrez grêler sur le persil d'Omer

... Message codé ?

Plan de table pour le mariage de cousine Berthe ?

Machination pour ruiner les plantations d'HOmer Simpson ?

Allez savoir !

 

 

 

« A Jean Le Rond d'Alembert

25 septembre [1762]

Avez-vous répondu, mon cher philosophe à M. de Shouvalow ?¹ Vous voilà entre Frédéric et Catherine . Voyez de laquelle de ces deux planètes vous voudrez grêler sur le persil d'Omer . Vous resterez en France , mais il est bon de faire connaître que si la superstition et la sottise contristent la face de votre beau pays, les Vandales et les Scythes se disputent l'honneur de venger les Socrate des Anitus . Ce misérable Omer et ses impertinents consorts doivent être bien humiliés et moi bien joyeux . Voulez-vous m’adresser votre réponse à M. de Shouvalow , et la donner à notre frère Damila ? »

1Voir lettre du 25 septembre 1762 à Diderot : http://www.monsieurdevoltaire.com/2014/05/correspondance-annee-1762-partie-27.html

apprendre aux hommes nés libres qu'ils ne doivent point vendre leur sang à des maîtres étrangers, qu'ils ne connaissent

... Vaste programme qui s'adresse à tous ces déboussolés, -ravagés de la cafetière comme je les appelle-, qui courent se battre pour libérer la Syrie du joug de l'assassin Bachar El Assad et qui meurent stupidement pour des révoltés insensés . Voltaire a encore une fois raison .

 

 

 

« A Jacques-Abram-Elie-Daniel Clavel de BRENLES

assesseur baillival

à Lausanne
Aux Délices, 3 mars 1760
Votre petit mémoire, mon cher ami, est une bonne provision pour l'histoire ; mais il doit servir encore plus à la philosophie ; il peut apprendre aux hommes nés libres qu'ils ne doivent point vendre leur sang à des maîtres étrangers, qu'ils ne connaissent pas, et qui peuvent leur faire plus de mal que de bien. J'ai la plus grande envie de venir philosopher avec vous avant que vous retourniez à Ussières. Je ne regrette guère les bals et les comédies, mais je regrette beaucoup votre conversation. Je vous prie de vouloir bien ne me pas oublier auprès de vos amis, et surtout auprès de M. le bailli de Lausanne et de madame son épouse. La vôtre vous a-t-elle donné quelque petit philosophe ?
Je vous embrasse de tout mon cœur. Adieu , la misère et le trouble sont en France; nous avons ici le nécessaire et la paix.

V. »

 

Il vaut cent fois mieux , en quelque temps que ce soit avoir des terres que des billets du roi

... Belle sagesse en tout temps .

 

 

 

« A Jean-Louis Labat, baron de Grandcour

à Genève

ou à Sécheron ¹

Pourquoi n'avons-nous pas entendu parler du baron que nous aimons ? Comment se porte toute sa famille ? Il me semble que nous avons bien des choses à nous dire . Nous avons eu tous un beau pied de nez d'avoir confié notre argent aux loteries et aux annuités ; nous avons prêté notre bien à un prodigue imbécile qui se ruinait ; comptez que nos fiances sont dans un état pire qu'à la mort de Louis XIV . Il vaut cent fois mieux , en quelque temps que ce soit avoir des terres que des billets du roi . Si vous avez des nouvelles, je vous supplie d'en faire part à l'ermite des Délices .

5è novembre 1759 »

1 Ou à Sécheron a été ajouté par V* sur le manuscrit original .

 

Vous savez que je ne réponds jamais du succès

... M'a dit Didier Deschamps, ce qui prouve qu'il est encore lucide et ne peut que souhaiter que l'équipe de France, guère touchée par les soucis du quotidien, assure le minimum syndical de millionnaires en culottes courtes .

 

 

 

« Au professeur Théodore Tronchin

[1761] ¹

Mon cher Esculape, j'ai reçu vos ordres en revenant de Ferney . Vous croyez bien que je les ai exécutés sur-le-champ . J'ai envoyé le passeport à M. le duc de Choiseul avec les plus humbles prières et les plus pressantes . Vous savez que je ne réponds jamais du succès . Il n'appartiendrait qu'à vous d'en répondre .

La paix ne paraît pas prochaine . Cependant elle peut arriver comme une apoplexie, tout d'un coup . Tuus for ever ².

V. »

1 La date est bien incertaine ; Moland place ce billet le 19 ou 20 mai 1762 car il est question d'un passeport dans une lettre à d'Argental du 19 mai 1762 : http://www.monsieurdevoltaire.com/article-correspondance-annee-1762-partie-14-122982901.html

2 A vous pour toujours .

 

Messieurs de la poste retiennent tous les livres reliés . On ne sait plus comment faire . Tout commerce périt

...

 

 

« A Octavie Belot

cloître Saint-Thomas du Louvre

à Paris

[janvier 1761 ?]¹

V. est honteux de faire coûter des ports de lettres à madame B. V. lui a envoyé un Pierre . Messieurs de la poste retiennent tous les livres reliés . On ne sait plus comment faire . Tout commerce périt . V. serait fort aise que madame B. se partageât entre le Perche et les Alpes mais le Perche est voisin et les Alpes sont bien loin ; et le mont Jura est un rude seigneur avec ses neiges . Si madame B. voit le philosophe très aimable H.² , elle est suppliée de lui dire que son frère V. est son plus zélé partisan, plein de la plus tendre estime pour lui . Il avait envoyé au philosophe H. et au philosophe Spartacus ³ un Pierre . Tout est arrêté par la poste . V. gémit de loin sur Jérusalem . »

1 Manuscrit olographe daté simplement de 1761 par l'éditeur ; Moland précise « 3-4 janvier » qui est possible bien que trop précis .

2 Helvétius .

3 Saurin .

 

la poste part, j'ai un peu de fièvre

... La poste a la fièvre et je pars .

 

« A Jean-Robert Tronchin

à Lyon

2è février 1761 à Ferney

Je reçois votre lettre, mon cher monsieur et votre group¹ ; du moins il est arrivé, et je vais l'envoyer chercher, ainsi il est comme reçu . Je n'ai que le temps de vous écrire ce second billet, la poste part, j'ai un peu de fièvre , Mme Denis ne se porte pas bien, tous mes contemporains meurent . Je vous embrasse . Tourton est un bien mauvais payeur ².

V. »

 

1 Un sac d'argent scellé et cacheté .

2 Voir lettre du 23 janvier 1760 à JR Tronchin : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2015/01/27/la-france-a-besoin-d-une-belle-campagne-pour-sa-gloire-mais-5545698.html

 

Déchaînez des dogues d’Angleterre contre le monstre qu'il faut assaillir de tous côtés

... dit Boris Johnson, depuis son lit de malade confiné, jurant mais un peu tard qu'on ne l'y prendrait plus : https://www.lci.fr/international/covid-19-boris-johnson-d...

Sans vouloir la mort du pécheur, que ça lui serve de leçon (voilà de ce que c'est que d'avoir des idées aussi nazes que sa coiffure )

 

 

« A Etienne-Noël Damilaville

25è janvier 1765 ¹

Mon cher frère, chaque feuille imprimée qu'on m'apporte de la destruction m'édifie de plus en plus . Ce petit ouvrage fera beaucoup de bien, ou je suis fort trompé . Voilà de ces choses que tout le monde entend . Vous devriez engager vos autres amis à écrire dans ce goût . Déchaînez des dogues d’Angleterre contre le monstre qu'il faut assaillir de tous côtés .

Avez-vous reçu quelque chose de Besançon ? Je vous embrasse bien tendrement . Ecr l'inf . »

1 L'édition Correspondance littéraire, I, iv, 451 n'identifie pas le destinataire .

Rien ne pouvait augmenter mon respect et mon attachement pour votre République

... ô Français, et tout a été fait pour que mon aversion pour les manifestations violentes s'accroisse , et que mon dégoût pour les jeteurs d'huile sur le feu n'ait que l'embarras du choix parmi les vaincus des urnes, de droite comme de gauche, qui cherchent le pouvoir via la rue [sic].

 

 

« A Friedrich von Mülinen

Conseiller d’État, Banneret de la

République

à Berne

Au château de Ferney 8è décembre 1763

Monsieur,

Permettez que j'aie l'honneur de vous présenter, aussi bien qu'à la Société d'agriculture, mes très humbles remerciements . Rien ne pouvait augmenter mon respect et mon attachement pour votre République ; mais la faveur dont vous m'honorez augmente ma reconnaissance . Je n'ai rien à désirer, sinon que ma santé me permette de venir vous présenter mes remerciements .

J'ai l'honneur d'être avec bien du respect

monsieur,

votre très humble et très obéissant serviteur

Voltaire . »

s'enquérir comment on dit, je vous aime en chaldéen, en égyptien, et en syriaque ; c'est un si beau mot qu'il faut le sa

...

 

 

« A Paul-Claude Moultou

à Genève

[1763-1764]

Je prie mon cher philosophe de vouloir bien s'enquérir comment on dit, je vous aime en chaldéen, en égyptien, et en syriaque ; c'est un si beau mot qu'il faut le savoir en toutes les langues ¹.

Si je pouvais avoir aussi quelques mots chaldéens, syriaques, et même égyptiens, qui fussent diaboliques à prononcer pour les opposer aux expressions grecques qui sont si douces et si harmonieuses ²; hommes, villes, maisons, fleuves, âme, Dieu, ciel , cheval , je serais bien obligé à mon cher philosophe .

Je le conjure de travailler à son bel et important ouvrage ; il sera le bienfaiteur des gens raisonnables . »

1 Il semble que V* songe à quelque histoire biblique du genre Taureau blanc ; il utilisera aussi ces détails dans l'Essai sur les mœurs .

2 Voir un note du chapitre XIII du Traité sur la tolérance, dans laquelle V* fait une comparaison entre l'hébreu et le grec peu flatteuse pour l'hébreu .