j'étais fourré dans la querelle du philosophe bienfaisant, et du petit singe ingrat

http://www.deezer.com/listen-2898793

http://www.deezer.com/listen-3118079

http://www.deezer.com/listen-2280052 : why not ?

http://www.deezer.com/listen-2719470

http://www.deezer.com/listen-5867968 : déjanté ! Toute ressemblance ... etc. etc.

 

 

 

 

 

« A Etienne-Noël Damilaville

 

28 octobre 1766

 

On aurait bien dû m'avertir, mon cher ami, que j'étais fourré dans la querelle du philosophe bienfaisant, et du petit singe ingrat [ⁱ]. Vous savez que je vous ai toujours dis que je ne connaissais pas cette lettre qu'on prétend que j'avais écrite à Jean-Jacques [ⁱⁱ]. Si vous la retrouvez faites-moi le plaisir de me l'envoyer, je veux voir si cette lettre est aussi plaisante que je le souhaite. Renvoyez-moi donc les trois lettres de ce Huron [ⁱⁱⁱ] écrites à M. du Theil [^iv].

 

Le projet de ce pauvre Boursier [^v] ne reste sans exécution que parce que vous ne lui fournissez pas les secours nécessaires. S'il avait seulement deux personnes de votre caractère, il se flatterait bien de réussir. Ces deux personnes d'ailleurs ne risqueraient rien de faire le voyage. Est-il possible que personne ne veuille entreprendre une chose si importante et si aisée, lorsqu'on est sûr de la plus grande protection ![^vi]

 

Point de nouvelles de Meyrin . Êtes-vous bien sûr que le paquet [^vii] a été mis à a diligence ? Mes maladies augmentent tous les jours. Je m'imagine que l'élixir de Boursier pourrait seul me faire du bien, mais il faudrait que ce fût vous qui le préparât.

 

Je vous prie, mon cher ami, de faire mettre une enveloppe à la lettre de M. d'Alembert [^viii], et d'envoyer l'autre à son adresse.

 

Comme je vous embrasse ! »

 

i Il s'agit de Hume et de JJ Rousseau ; cf. lettre du 14 juillet. Dans la lettre suivante :

http://www.voltaire-integral.com/Html/26/03_Hume.html : « Je me trouve impliqué dans cette affaire . Le sieur Rousseau m'accuse de lui avoir écrit en Angleterre une lettre dans laquelle je me moque de lui . Il a accusé M. d'Alembert du même crime. »

 

ii Lettre au docteur Pansophe :

http://www.voltaire-integral.com/Html/26/02_Pansophe.html

Cf. lettres du 2 et 23 juin à Damilaville . http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2009/06/02/c...

 

 

iii JJ Rousseau, bien sûr ! V* écrit L'Ingénu, conte qui paraitra dans l'été 1767, et dont le héros est un Huron.

http://www.audiocite.net/livres-audio-gratuits-romans/vol...

 

iv Lettres écrites par JJ Rousseau pendant son séjour à Venise, et qui, selon V* montrent qu'il était « domestique » de M. de Montaigu et non pas secrétaire d'ambassade comme il le prétendait ; cf. lettres du 17 septembre 1765 aux d'Argental et celle du 6 novembre 1766. JJ Rousseau était premier secrétaire de Montaigu.

http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2010/09/16/p...

http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2009/11/07/a...

Lettre 15 et lettre 97 : http://classiques.uqac.ca/classiques/Rousseau_jj/lettres_...

 

v= V* lui-même ! Il s'agit de son projet de « colonie » philosophique à Clèves; cf. lettres du 23 juillet à Diderot et d'Alembert et du 4 août à Damilaville.

http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2010/07/23/s...

http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2010/08/02/d...

 

vi Celle de Frédéric II.

 

vii La réponse de Diderot .

 

viii Celle qu'il a écrite à Beaumont, avocat des Sirven, et qui porte une adresse.