la recommandation d'un Suisse, n'est pas d'un grand poids

... A moins qu'il ne soit banquier !

 Comprenne qui peut

 Tag genevois : SOVAGE ?

 

“A M. LEKAIN

A Monrion, près Lausanne, le 4 février [1757].

Mon cher Lekain, ma recommandation, la recommandation d'un Suisse, n'est pas d'un grand poids; cependant j'ai écrit ¹ comme vous l'avez voulu.
Est-il vrai que, le lendemain de cet horrible assassinat, votre camarade Dubreuil reçut une lettre adressée à un autre Dubreuil, laquelle lettre contient ces mots Fuyez, le coup est manqué ? Voilà des tragédies bien abominables. Je vous embrasse.
P. S. J'écris peu et tard mais c'est que je travaille et que je suis malade.”

1 Lettre à Richelieu du même jour : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2012/09/27/le-roi-de-prusse-vient-de-m-ecrire-une-lettre-tendre-il-faut.html