J'apprends que M. Tronchin est bien empêché avec les voleurs

... Non , les voleurs ne sont pas des héros, pas plus que les voleurs de voleurs . Les Robin des bois sont bel et bien des personnages de roman, tout comme les crapauds transformés en princesses .

Je hais les voleurs . Ils nous obligent à fermer nos portes et fenêtres à double tour et nous entourer d'une foule de policiers et gendarmes . Que nous reste-t-il alors comme liberté ?

 

 

« A François Tronchin

conseiller

[vers le 31 décembre 1758]¹

J'apprends que M. Tronchin est bien empêché avec les voleurs de Chenaud ². Je le prie de recommander à M. Jallabert ³ l'affaire de Henri IV, du traité de 1601 ⁴, des droits de Genève sur les dimes de Collovrex contre les autres voleurs nommés prêtres . »

1 Manuscrit olographe sur le dos d'une carte à jouer .

2 Dans la nuit du 25 au 26 novembre 1758, la demeure de Pierre Chenaud a été cambriolée et une forte somme d'argent volée . Deux frères, Félix et Jean-Baptiste Pignatelli, arrêtés à Lyon et ramenés à Genève le 10 janvier 1759, finirent par avouer leur vol . François Tronchin avait été chargé d'instruire l'affaire , le procès prendra fin en mars 1759 .

3 J. Jallabert, professeur de physique expérimentale et philosophie à Genève (meurt en 1768) : voir page 126 : http://books.google.fr/books?id=yQBUAAAAcAAJ&pg=PA126&lpg=PA126&dq=J.+Jallabert,+professeur+de+philosophie+%C3%A0+Gen%C3%A8ve&source=bl&ots=RXcRjzKtiw&sig=7blJb3xfLGB5CaEqbbtYoEC4I1A&hl=fr&sa=X&ei=-vbbUoCWNerI0wW294D4CQ&ved=0CD8Q6AEwAw#v=onepage&q=J.%20Jallabert%2C%20professeur%20de%20philosophie%20%C3%A0%20Gen%C3%A8ve&f=false

4 Le Pays de Gex a été réuni au royaume de France par le traité de Lyon de 1601 . Voir : http://fr.wikipedia.org/wiki/Trait%C3%A9_de_Lyon