15/02/2023
Cette horreur, jointe à tant d'autres, doit certainement être réprimée
... Oui, mais quand et comment lorsqu'il s'agit d'un Poutine expansionniste et meurtrier ?
« A Louis-Joseph de Bourbon, prince de Condé 1
Au château de Ferney, par Genève, 20 juillet 1767 2
Monseigneur,
Je suis trop respectueusement attaché à votre auguste nom, et à la personne de Votre Altesse sérénissime, pour ne pas lui donner avis que La Beaumelle, retiré à présent au pays de Foix, dans la petite ville de Mazères, fait réimprimer à Avignon le livre abominable 3 dans lequel ce calomniateur ose accuser monseigneur le duc, votre père, d'avoir fait assassiner le sieur Vergier 4, ancien commissaire de marine.
Cette horreur, jointe à tant d'autres, doit certainement être réprimée. L'audace criminelle de ce misérable donne du cours à ses livres, surtout dans les pays étrangers. Je suis persuadé que si Votre Altesse sérénissime daigne dire ou faire dire un mot à M. de Saint-Florentin, on préviendra aisément cette nouvelle édition. Vous verrez, monseigneur, dans le mémoire ci-joint, la page où ce coquin ose ainsi vous outrager. Vous y verrez ses autres crimes. Jamais l'abus de l'imprimerie n'a rien produit de si coupable. Les sentiments que la France a pour votre personne autorisent la liberté que je prends.
Je suis avec un profond respect,
monseigneur,
de Votre Altesse sérénissime,
le très humble et très obéissant serviteur
Voltaire. »
1 Louis-Joseph de Bourbon, prince de Condé, né le 9 août 1736, mort le 13 mai 1818.
Voir : https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_V_Joseph_de_Bourbon-Cond%C3%A9
2 Edition Louis-Abel Befroy de Reigny, Dictionnaire néologique des hommes et des choses [,,,] par le cousin Jacques, 1800 . Voir : https://dictionnaire-journalistes.gazettes18e.fr/journaliste/054-louis-beffroy-de-reigny
3 Le Siècle de Louis XIV, annoté par La Beaumelle.
16:33 | Lien permanent | Commentaires (0)
Les commentaires sont fermés.