sur cette formalité vous toucherez de l'argent, chose fort difficile à toucher par le temps qui court ...Il est plaisant qu'on aime tant l'argent et qu'on aime si peu la vie

... Voyons un peu le budget national : https://www.budget.gouv.fr/budget-etat

139 milliards de déficit, ça pique les yeux !

 

 

« A Alexandre-Marie-François de Paule de Dompierre d'Hornoy

10è janvier 1770 à Ferney

Mon cher conseiller, je ne sais si vous savez que le vice-roi d'Aquitaine ¹ dit un jour à Mme de Saint-Julien que je lui avais envoyé Mme Denis en qualité de sergent pour lui apporter un exploit . Ce discours que je ne savais pas fait assez comprendre qu'il regardait notre nouvel arrangement comme un nouvel affront, et qu'il en pourrait résulter des sujets assez désagréables dans la situation où il est, et dans celle où je suis . Nous concluons, Mme Denis et moi , qu'il ne faut pas toucher présentement cette corde, et qu'on ne peut employer avec lui que des voies d'insinuation .

Je pense donc, sauf votre meilleur avis, qu'il n'est pas mal à propos que vous vous serviez de la première procuration ; moyennant laquelle il n'est pas possible que vous ne touchiez dans l'année une somme considérable de Rechicourt . Vous la partagerez entre vous à Paris ; j’en donnerai mon reçu . C'est je crois le meilleur parti qu'on puisse prendre dans le moment présent . Rechicourt doit actuellement environ trente mille livres ; prenez ce qu'on vous donnera à bon compte , arrangez-vous tous trois . L'affaire est nette et claire, ce n'est pas là un procès ; ce n'est qu'une procédure légale, une admission légitime au rang des créanciers, une formalité requise qui ne blesse personne ; et il est certain que sur cette formalité vous toucherez de l'argent, chose fort difficile à toucher par le temps qui court .

À l'égard du vice-roi, Mme Denis , s'en charge . On est bien heureux de n'avoir pas son argent sur les Postes ². Nous sommes dans les temps héroïques ; voilà cinq Catons qui se sont tués sans qu'ils aient eu pourtant affaire à des César ³ , ni qu'ils aient lu le traité de l’immortalité de l’âme . Il est plaisant qu'on aime tant l'argent et qu'on aime si peu la vie .

Voilà donc pour la seconde fois un contrôleur général de votre corps ⁴ ; tâchez de l'être à votre tour . Le poste est scabreux . Il ne s'agit pourtant que d’égaler la recette à la dépense ; et on dit que c'est là le difficile . Ce miracle arriva, dit-on, sous un nommé Jean-Baptiste Colbert, et précédemment sous un Maximilien de Rosny ⁵.

on prétend qu'il règne à Paris un luxe prodigieux , moyennant quoi tout le monde se plaint et crie . C'est un beau contraste de splendeur et d'ordure que votre ville . Les campagnes sont plus simples et plus honnêtes . Madame votre mère a bien raison d'y passer neuf mois de l'année. Quand elle y en passera douze je la tiendrai entièrement philosophe .

Je vous embrasse du meilleur de mon cœur, vous et votre famille soit chrétienne, soit turque s.

V. »

1 Le duc de Richelieu .

2 Pierre-François Billard, trésorier de la ferme des Postes, a détourné, au cours des années, une somme de trois millions de francs .il a confessé ces vols le 16 décembre 1769, mais a rejeté le blâme sur son confesseur, un certain Grizel . Le 21 Sartines fut chargé de faire une enquête sur cette affaire .

3 Il s'agit de particuliers ruinés qui se sont suicidés .

4Terray qui a succédé à d'Invault ; par « seconde fois » V* veut dire « la seconde fois de suite ».

5 Sully, ministre de Henri IV.

Je lui ai envoyé quelque argent, dont il n’a pas seulement accusé la réception. Je ne sais plus où en est son affaire, ni ce qu’il fait, ni ce qu’il fera

... On croirait bien lire ici le constat d'un fonctionnaire à une demande de renseignements à propos d'une PrimeRenov accordée après la renonciation de la pause estivale pour les petits travaux  : https://www.bfmtv.com/immobilier/renovation-travaux/le-di...

Comprenne qui peut !

 

 

« A Jean-Baptiste-Jacques Élie de Beaumont

10è janvier 1770 à Ferney

Mon cher Cicéron, il y a un mois que je n’ai entendu parler de Sirven. Je lui ai envoyé quelque argent, dont il n’a pas seulement accusé la réception. Je ne sais plus où en est son affaire, ni ce qu’il fait, ni ce qu’il fera . Si j’en apprends quelque chose, je ne manquerai pas de vous le mander. Il fait si froid dans nos quartiers que tous les juges, les plaideurs, et les huissiers, se tiennent probablement au coin du feu.

À l’égard de l’affaire de ce pauvre petit diable qui a fait tant de sottises, et qui en est si durement puni ¹, je suis toujours prêt a le sécher au bord du puits du fond duquel je l’ai tiré ; mais je vous avoue que je ne voudrais pas me hasarder à écrire à M. Gerbier, que je n’ai pas l’honneur de connaître, et à essuyer un refus. J’aimerais mieux la voie de ce procureur qui est venu vous parler : cela tirerait moins à conséquence.

Il serait bon d’ailleurs de savoir s’il y a quelques fonds sur lesquels on pourrait donner six mille livres au petit interdit ; car, s’il n’y en a point, toutes les démarches seraient peines perdues, attendu que sa sœur ne veut rien avancer, et qu’on ne voit pas où l’on prendrait ces deux mille écus. Je ne crois pas qu’on les assigne pour le présent sur les Postes. Vos commis de ce grand bureau des secrets de la nation se tuent comme Caton ²; mais Caton ne volait pas des caisses comme eux.

Votre roi de Portugal ³  n’a point été assassiné ; il a eu quelques coups de bâton d’un cocu qui n’entend pas raillerie, et qui l’a trouvé couché avec sa femme . Cela s’est passé en douceur, et il n’en est déjà plus question.

Mille respects à madame votre femme : conservez toujours vos bontés pour l’homme du monde qui vous est le plus attaché, et qui sent tout le prix de votre mérite et de votre amitié.

V. »

1 J.-M. Durey de Morsan ; voir : https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Voltaire_-_%C5%92uvres_compl%C3%A8tes_Garnier_tome45.djvu/510

V* ne dit rien de ces « sottises » .

2 Caton d'Utique, réputé honnête : https://fr.wikipedia.org/wiki/Caton_d%27Utique

3 Joseph 1er . Version optimiste ; un nouvel attentat été commis contre la vie de Joseph Ier le 3 décembre 1769: https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Voltaire_-_%C5%92uvres_compl%C3%A8tes_Garnier_tome15.djvu/183