Soyez tranquille

... Donald Trump ne change pas . Il reste fidèle à son programme (si on ose parler de programme ) , les vilains petits Nord-Coréens de Kim Jung Un seront châtiés s'ils touchent à un cheveu de l'oncle Sam , na ! Comment tant de gugusses ont pu faire confiance à ce vulgaire présentateur de télé-réalité qu'il a été et qu'il reste au fond ? La réponse est dans la question, le show et le dollar sont maîtres .

Soyez tranquilles braves gens, dormez bien, il est minuit et nous veillons !

 

 

 

« A Philippe Debrus

[vers le 14 septembre 1762] ¹

Je pense mon cher malade, comme M. Mariette . Soyez tranquille et que Mme Calas le soit aussi . Songez à votre santé . Dès que je pourrai sortir je viendrai chez vous . Il faut que M. Cathala envoie plusieurs exemplaires de l'histoire Canning-Calas par la voie dont M. Fournier est convenu avec lui . »

1 L'édition Lettres inédites, 1863, place la lettre entre le 17 octobre et le 25 décembre 172 . Les allusions nous renvoient plutôt à une date proche de celle de la lettre à Mme Calas : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2017/08/08/elle-n-a-plus-rien-a-faire-on-fera-tout-pour-elle-5969810.html

Ce ne sera pas la peine dorénavant que je vous fatigue de billets pour les paiements du mois

... Voilà ce qui serait agréable à lire venant de son propriétaire et de son percepteur !

 

 

 

« A Ami Camp, Banquier

à Lyon

Ferney 25è septembre 1762

Je suis un peu malade, monsieur, je ne peux avoir l'honneur de vous écrire de ma main . Je vous prie de ne point payer le sieur Defranc dont je n'ai pas reçu le dernier envoi, quoiqu'il y ait près d'un mois qu'il dise me l'avoir expédié .

Je me flatte que vous avez reçu les deux mille deux cents livres de M. de Laleu . Ce ne sera pas la peine dorénavant que je vous fatigue de billets pour les paiements du mois . Il sera mieux que M. de Laleu paie tous les premiers du mois à votre ordre, sans avoir besoin de nouveaux mandats .

Je vous suis bien obligé des nouvelles que vous m'avez données de M. de Richelieu ; il se réjouit sans doute à Lyon, car il ne m'a point encore fait avertir du jour qu'il doit venir à Ferney . Portez-vous mieux que moi, vous n'aurez pas de peine à y parvenir . J'ai l'honneur d'être de tout mon cœur, monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur

Voltaire. »

On a quelque chose à lui dire qui le regarde

... Bravo, bravissimo Kevin Mayer !

http://www.lexpress.fr/actualite/sport/athletisme/athleti...

 

Un athlète selon mon coeur .

 

 

« A Joseph-Marie Balleidier

17è septembre 1762, à Ferney

Je prie monsieur Balleidier de vouloir bien accommoder les affaires que Mme Burdet ¹ a encore avec son père . Quand monsieur Balleidier aura le temps, il est prié de venir à Ferney . On a quelque chose à lui dire qui le regarde , c'est de la part de son très humble serviteur .

Voltaire . »

1 Voir chapitre IV de https://www.fabula.org/actualites/o-guichard-ferney-archives-ouvertes_41677.php

et voir : page 72 et suiv. : https://books.google.fr/books?id=2f5JAAAAcAAJ&pg=PA73&lpg=PA73&dq=mme+burdet+voltaire+1762&source=bl&ots=ieOOqyjn-n&sig=_sdK0PzFDjByInPP2pGdtgY_I0E&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjFvejIzdLVAhVK6xQKHYmBDxcQ6AEIQjAE#v=onepage&q=mme%20burdet%20voltaire%201762&f=false

Vous verrez combien l'esprit de fanatisme est plus funeste que l'esprit de corps

... Et il est bien nécessaire de s'en souvenir en période électorale , les extrêmistes ayant un projecteur démesuré en cette occasion .

 

 

 

« A Germain-Gilles-Richard de Ruffey

J'ai l'honneur de vous envoyer, monsieur, votre numéro 16 . Tout ce que j'ai lu sur cette affaire achève de me prouver que toutes nos lois ont comme Janus deux visages, ou plutôt, que nous n'avons point de lois, et qu'aucun état en France n'a de bornes reconnues . Le numéro 16 m'a fait bâiller, mais je crois que les pièces que je vous envoie vous ferons pleurer et frémir . Vous verrez combien l'esprit de fanatisme est plus funeste que l'esprit de corps . Cette affaire commence à faire à la cour le bruit qu'elle mérite, et peut-être ne fera-t-elle que du bruit .

Encore une fois, plus je vois tout ce qui se passe dans le monde, et plus j'aime ma retraite . Il est vrai que Jean-Jacques brûlé à Genève, et banni de Berne, est retiré dans une vallée inconnue de Neufchâtel , mais je doute que ses paradoxes et ses contradictions politiques plaisent au roi de Prusse ¹. Ce petit bonhomme a voulu être singulier, et ne sera jamais que singulier . On dit qu'un jour le chien de Diogène rencontra la chienne d'Érostrate, et lui fit des petits dont Jean-Jacques est descendu .

Adieu, monsieur, les tracasseries de votre parlement finiront, parce qu'il faut que tout finisse . Je vous embrasse tendrement .

V.

21è juillet 1762 aux Délices. »

1 La principauté de Neuchâtel relevait du roi de Prusse .

 

avec [ce] que j'attends des mains de vos religieuses, je n'aurai besoin de rien ; je me flatte que cela ne sera pas cher

...

 

 

 

 

« A Ami Camp

à Lyon

17è août [1759]

J'ai arrangé tellement, monsieur, mon théâtre de marionnettes, qu'avec une centaine de bandes de clinquant ¹, que j'ai , et une centaine d'aunes de verdure et de fleurs que j'attends des mains de vos religieuses, je n'aurai besoin de rien ; je me flatte que cela ne sera pas cher . Je vous supplie de vouloir bien me dire quand vous croyez que je pourrai avoir ces bouquets sacrés . J'ai l'honneur de vous écrire avant que la poste d'Allemagne soit arrivée, ainsi je ne sais aucune nouvelle . Si vous en savez de la descente en Angleterre, du voyage de la cour à Lyon, et des édits bursaux dont on menace nos bourses très vides, je vous serai fort obligé de m'en faire part . Mme Denis vous remercie de vos bontés encore plus que moi, car c'est elle qui a la rage de la comédie . Mille tendres respects à toute votre société .

Votre très humble et très obéissant serviteur

V. »

1 Voir la lettre du 24 octobre 1759 à d'Argental : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2010/10/24/on-paye-cher-les-malheurs-de-nos-generaux.html

 

faut-il plutôt laisser faire la nature ?

...

 Après l'épilation, soins anti-rides et une petite liposuccion ?

 

 

« A Théodore Tronchin

professeur

[janvier 1760]

Dieu d'Epidaure, quelle est donc cette maladie qui attaque tant de monde ? J'ai neuf malades à Ferney, tous ayant la même fièvre .

Quelle est la méthode générale qu'il faut suivre dans ce mal endémique ?

Il m’est mort aux Délices un garçon de trente ans très vigoureux et de plus excellent sujet que je regrette .

L'enfant dont je vous ai importuné m'inquiète . Fièvre continue avec redoublements, ventre tendu comme un tambour, deux fois l'émétique, répugnance invincible au petit lait . Faudra-t-il une troisième dose de deux grains dans deux pintes ou chopines ¹ d'eau de chicorée, faut-il plutôt de la manne ², faut-il plutôt laisser faire la nature ? Que signifie ce ventre tendu comme un tambour de basque ?

Vous ne me parlez point de mademoiselle votre fille . Parlez-moi du moins de nos flottes . Vale et ama nos .³

V. »

1 Ou chopines est ajouté au dessus de la ligne .

2 Laxatif , fraximus ornus

3 Porte-toi bien et aime nous .

 

 

en « épargnant au lecteur les termes trop honorables », pour ne livrer que le « témoignage donné en faveur de la vérité

... J'aimerais tant que ce soit l'acte de foi de tous les journalistes, y compris ceux qui s'occupent de politique, domaine où la désinformation et le léchage de bottes cohabitent sans trève , au grand dam de la vérité toute simple . Rêvons un peu .

 

 

 

« A Stanislas Leszczynski,

roi de Pologne

[vers le 20 juillet 1759]¹

[V* le remercie d'avoir bien voulu certifier l'exactitude de l'Histoire de Charles XII, et lui annonce que Louis XV a renouvelé les anciens privilèges de Ferney]

1Les détails donnés ici proviennent de la réponse de Stanislas du 29 juillet 1759, écrite par Tressan, sauf la phrase : « Je vous réponds de cœur au défaut de vue pour vous assurer que je conserve toujours les sentiments d'une parfaite estime et amitié pour vous . » Le comte de Tressan avait envoyé le 11 juillet un « certificat en forme » constatant l' « exacte vérité » des faits contenus dans l'Histoire de Charles XII, sur l'ordre du roi, « avec prière à Monsieur de V... d'en faire usage toutes les fois qu'il le jugera à propos, soit en le communiquant, soit en le faisant imprimer, etc. » Voltaire introduisit cette lettre dans l'édition Cramer, 1759 de l'Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand, en « épargnant au lecteur les termes trop honorables », pour ne livrer que le « témoignage donné en faveur de la vérité ».

 

personne au monde ne m'est aussi cher que vous et votre amitié

... Mam'zelle Wagnière !

 

« A Charles-Augustin Ferriol, comte d'Argental

6 juillet 1759 ¹

Encore un mot, c'est pour vous dire que personne au monde ne m'est aussi cher que vous et votre amitié .

Que me parlez-vous de Luc ? Ne savez-vous pas qu'il est capable de tout ? C'est un fou qui se plait dans les deux extrêmes, le bien et le mal sont les deux éléments de sa vie .

Ma vie est à vous pour toujours .

V. »

1 Copie par Boissy d'Anglas (Clarke) qui ajoute ce mot à la fin de la lettre suivante de juillet 1759 à d'Argental .

«  A Charles-Augustin Ferriol, comte d'ArgentaI

[juillet 1759]

Mon divin ange, que vous dirai-je ? Rien qui ne soit dans le paquet ci-joint [Sans doute le mémoire sur Tournay annoncé par la lettre du 18 juin 1759 aux d'Argental : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2014/08/06/je-le-mettrai-dans-les-rayons-de-ma-petite-bibliotheque-dest-5423916.html
] .

Votre chambrier d'Espagnac, le président De Brosses, l'intendant, les fermiers généraux et mes maçons ont conjuré ma ruine . Elle est complète . Les chevaliers et les czars ne s’en trouveront pas mieux . Je suis malade, les affaires me pillent, je baise les ailes des anges pour me consoler . »

 

Monsieur Dulcis est très instamment prié de prendre en main la cause du pauvre homme porteur de ce billet

... Voltaire est mondialement connu pour sa défense de la famille Calas et la réhabilitation de Jean Calas en 1765 . On ne peut ignorer non plus le patriarche défenseur des plus humbles de ses concitoyens contre les abus de toutes origines .

Il était foncièrement contre l'injustice, même si certains ne retiennent de ses actions que les quelques fois où il a été très dur, trop dur, pour défendre son droit ; cependant il n'a pas mis en péril la vie de quiconque . La balance de ses bonnes actions l'emporte sur les quelques moins bonnes . Qui peut en dire autant à cette heure-ci ?[non, non, pas besoin de regarder notre montre ! ]

 

 http://legrandalgorithme.blogspot.fr/2013/04/le-grand-monopoly-des-terres-cultivables.html

 

« A Antoine Dulcis

procureur

Monsieur Dulcis ¹ est très instamment prié de prendre en main la cause du pauvre homme porteur de ce billet . Le nommé Chouet lui a saisi une vache sans forme de procès il y a près d'un an et la retient . C'est une espèce de vol . Chouet , ancien fermier de Tournay, réduit ce pauvre homme à la mendicité . Je prie monsieur Dulcis de vouloir bien m'instruire de cette affaire .

Voltaire

comte de Tournay

gentilhomme ordinaire de la chambre du roi .

30 mai [1759] ²»

1 Syndic de Gex .

2 Sur le manuscrit olographe , mention : « Du 30 mai 1759 reçue le lend[emain] et répondu le 1er juin par un petit mémoire signé . »

 

Il faut se nourrir de son blé, se chauffer de son bois et manger ses poulets en plaignant le genre humain qui n'a pas le

... Et qui se jette sur le dernier gadget d'Apple en perdant du temps, et de l'argent . Gogos à gogo, le monde est plein de jobards (qui enrichissent Steve J... !)

 

 

 

« Au président Germain-Gilles-Richard de Ruffey

à Dijon

Aux Délices 15 août [1759]

Il y a longtemps mon cher président, que M. Tronchin est informé qu'il doit payer . Nous n'y faisons pas tant de façon . Quand M. Lebault m'envoie de son burgundien ¹ il tire sur Tronchin sans que je m'en mêle . Vous auriez été payé sur un simple ordre de votre part . Je vous demande pourtant pardon de la petite inadvertance . Vous n'avez qu'à faire mettre l’adresse de M. Robert Tronchin sur le billet de change, et toute loi sera accomplie . Il faudra je crois vivre dorénavant de ses terres . Cette copie de la bataille d'Oested ² que M. de Contades vient de nous donner, pendant qu'on prépare ce dangereux embarquement, va nous mettre tous à la besace . Il faut se nourrir de son blé, se chauffer de son bois et manger ses poulets en plaignant le genre humain qui n'a pas le sens commun . Interim vale .³ »

1 Néologisme voltairien pour désigner le vin de bourgogne .

2 Höchstädt ; c'est la bataille qui est connue en Angleterre comme celle de Blenheim (13 août 1704, pendant la guerre de succession d'Espagne).Voir : http://fr.wikipedia.org/wiki/Bataille_de_H%C3%B6chst%C3%A4dt_%281704%29

3 Entre temps porte toi bien .