Rechercher : Tâchez de vous procurer cet écrit; il n'est pas orthodoxe, mais il est très bien raisonné
On me siffle actuellement
... de toute part, y compris dans le groupe Renaissance" dit Emmanuel, fort contrit, en voulant accélérer la réforme des retraites : https://www.boursorama.com/actualite-economique/actualite...
« A Gabriel Cramer
[vers le 1er avril 1767]
M. de Beaumont crie après la lettre qui est, dit-il, d'une nécessité absolue 1. Je suis très fâché, mon cher Caro, que vous l'ayez donnée à Chirol, qui imprime fort mal et qui est fort long . Si je pouvais en avoir quelques exemplaires corrects samedi avant le départ de la poste, vous me rendriez la vie aussi bien qu'à Sirven .
On me siffle actuellement à Paris 2. Bonsoir . Mes respects au prudent 3 Jean-Jacques . »
1La lettre ostensible donnée dans la lettre du 21 mars 1767 à Damilaville : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2022/09/12/j-aime-assez-les-choses-dont-personne-ne-s-est-encore-avise-6400664.html
Elle parut aux environs du 4 avril 1767 .
2 Allusion aux Scythes .
3 Prudent et non imprudent ou impudent ; voir lettre de février 1767 à Jean-André de Luc : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2022/07/01/un-impudent-est-celui-qui-ayant-dit-ecrit-et-fait-tant-de-so-6389823.html
18/09/2022 | Lien permanent
Cette affaire est infiniment désagréable
... Une de plus , qui va finir en eau de boudin ; la NUPES et son führer Mélenchon , n'en sont pas à une boeufferie près : https://www.lefigaro.fr/politique/marche-pour-adama-traor...
Et ça se croit utile à la nation !
« A Gabriel Cramer
19 décembre [1767]
Vous m'abandonnez, Caro, dans le très triste procès malheureusement intenté en mon nom contre Monpitan . Tout Gex me jette des pierres pour avoir voulu dépouiller de son bien un bourgeois de Prégny . Ce n'a pas été assurément mon intention . Je ne l'ai ni pu ni voulu . J'ai consenti que vous l'empêchassiez de détruire les chemins, mais je n'ai jamais ordonné à Balleidier d'agir pour lui ôter sa carrière . Le procureur de Monpitan me poursuit comme un tyran de château . Vous savez que les parlements frappent toujours sur la justice des seigneurs et qu'on aime à nous écraser . Cette affaire est infiniment désagréable, et demande le plus prompt remède . J'espère qu'elle sera terminée plus tôt que les vôtres .
Je vous embrasse de tout mon cœur . »
12/07/2023 | Lien permanent
Il faut un poignard sur l'autel . Il est probable que la troupe a un de ces poignards à ressort, meuble comique très ord
... Qui dans la NUPES fournira le poignard de comédie, qui le remplacera par une vraie lame et tranchera des noeuds nuptiaux qui n'ont rien de gordien ? Je tiens le pari que cela n'attendra pas la fin de l'année, les premières discussions parlementaires et les ambitions personnelles aidant .
« A Gabriel Cramer
[vers le 1er février 1767]
Caro, il n'y avait point certainement dans mon manuscrit :
Et que je pus unir sans une aveugle audace
Il y avait :
Que je pouvais unir sans une aveugle audace .
Mais le sieur Guy Duchesne , dont Dieu veuille avoir l'âme, m'a toujours défiguré, Dieu merci .
Les Scythes sont bien difficiles à jouer ; cette pièce demande beaucoup de répétitions . Si on voulait faire une décoration, il faudrait deux berceaux en demi-cercle aux coins du théâtre . Ces deux berceaux percés à jour feraient un effet très agréable . Une banquette serait sous l'un des deux berceaux ; mais on peut simplement mettre ce banc dans un coin, et un Scythe l'approcherait sur le devant du théâtre pour la conversation des deux vieillards .
Il faut un poignard sur l'autel . Il est probable que la troupe a un de ces poignards à ressort, meuble comique très ordinaire !
M. Hennin est le plus aimable homme du monde, et ne mérite assurément pas qu'on le mortifie .
Je suis dans mon lit avec la fièvre, je vous embrasse de tout mon cœur . »
29/05/2022 | Lien permanent
si je n’ai pas reçu vos lettres, plaignez-moi
... Mam'zelle Wagnière .
« Au chevalier Jacques de Rochefort d'Ally
A Ferney, 1er Avril 1767 1
J’ai reçu, mon chevalier, une quantité prodigieuse de paquets contresignés, depuis deux mois, tantôt vice-chancelier, tantôt ministres, tantôt Sartines. Je me souviens, entre autres, d’un imprimé fort éloquent sur les évocations. Je ne crois pas qu’il fût accompagné d’une lettre de vous.
On me rend d’ordinaire toutes les lettres qui me sont adressées, et surtout celles qui sont à contreseing. Il me semble n’en avoir point reçu de vous depuis le mois de février. Si ma mémoire me trompe, si ma mauvaise santé me rend négligent, daignez me plaindre ; si je n’ai pas reçu vos lettres, plaignez-moi encore davantage. Elles font ma consolation ; peu de choses me sont plus chères que les témoignages de vos bontés.
On dit qu’il y a eu beaucoup de bruit à la première représentation des Scythes 2, et qu’il y avait dans le parterre des barbares qui n’ont nulle pitié de vieillesse. Vous serez plus indulgent, vous pardonnerez à un vieillard un peu languissant une lettre si écourtée ; elle serait bien longue si j’avais le temps de vous exprimer tous les sentiments que je conserverai pour vous toute ma vie. Madame Denis et toute la maison vous font les plus tendres compliments.
V.»
1 Lettre envoyée par l'intermédiaire de Chennevières ; voir lettre du 11 avril 1767 : http://www.monsieurdevoltaire.com/2015/05/correspondance-annee-1767-partie-27.html
2 Elle eut lieu le 26 Mars. (G.Avenel.)
15/09/2022 | Lien permanent
il me semble que c'est vous seul que cette affaire regarde dans la situation où nous sommes
... M. Kylian Mbappé est un millionnaire généreux : https://www.msn.com/fr-fr/divertissement/videos/voici-kyl...
Que fait Messi ? Il fait l'important : une vraie cagole !
« A Pierre Cassen
Voici le temps, monsieur, où la famille Sirven, que vous protégez 1, attend tout de vos bontés. M. de Chardon est actuellement délivré du triste travail qui l'a occupé si longtemps au sujet de la Cayenne. Les Sirven et moi, nous vous supplions, monsieur, de lui présenter nos prières et notre reconnaissance. Il peut actuellement rapporter l'affaire de cette malheureuse famille. Elle est prête à venir se rendre en prison quand il le faudra.
Je sais bien que M. de Beaumont est malheureusement obligé de plaider à présent pour lui-même. Je le plains autant que je m'intéresse a lui. Mais comme le procès des Sirven est au Conseil, il me semble que c'est vous seul que cette affaire regarde dans la situation où nous sommes. Je n'ose fatiguer M. de Beaumont, dont tous les moments doivent être occupés par le procès important qu'il a en son nom. Je vous supplie de me mander quand il faudra que les Sirven partent.
J'ai l'honneur d'être, avec une respectueuse reconnaissance, monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur..
Voltaire.
A Ferney, 2 juin 1767. »
1 Voir lettre de Cassen du 10 avril 1767 ; lettre 6830 de https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k411361p/texteBrut
23/12/2022 | Lien permanent
Vous savez dans quelles fautes intolérables on est tombé pour n'avoir pas eu cette attention
...
« A Gabriel Cramer
[septembre-octobre 1767]
Au nom de Dieu, prenez bien garde mon cher ami. Il y a dans la liste des gouverneurs de Flandre : Le prince Eugène vicaire général des Pays-Bas en 1714, et non pas mort en 1714.
Il faut : Olivier Cromwell prêta serment de protecteur le 6 janvier 1658 . Plus puissant qu'un roi . Mort le 15è septembre 1658 1 ! Voilà comme cela est dans mon manuscrit .
Je garde toujours des doubles de tout . Envoyez, je vous prie, cette note à votre compositeur afin qu'il s'y conforme .
Faites-moi envoyer toutes les feuilles sans en excepter aucune, afin que je les conforme . Vous savez dans quelles fautes intolérables on est tombé pour n'avoir pas eu cette attention. Qu'importe que Pandore soit devant ou derrière 2. »
1 Ces phrases apparaissent pour,la première fois dans l'édition de 1768 du Siècle de Louis XIV dans les listes de gouverneurs de Flandre et de rois d'Angleterre . Dans le premier passage, l'année fut omise ; dans le second, le texte fut modifié en « Protecteur le 22 décembre 1653 » ; la date de la mort de Cromwell fut corrigée dans les éditions ultérieures . L'erreur provenait des confusions habituelles entre « vieux style » et « nouveau style » (de datation ; voir : https://francearchives.gouv.fr/fr/article/293787022 ) . La phrase qui suit est ajoutée par V* entre les lignes sur le manuscrit .
2 Cette phrase ajoutée par V* au-dessus de la ligne montre le peu d'importance qu'il attache à l'ordre des différents morceaux qui composent les recueils .
10/05/2023 | Lien permanent
Soyez sûr que je serai à vos ordres dès que je verrai le moindre jour à réussir
... Tant il est vrai qu'on ne prête qu'aux riches, il y a aussi ceux qui n'aident que ceux qui réussissent : mouches du coche !
http://escapadeautomnale.centerblog.net/452-le-coche-et-l...
« A Claude-Ignace Pajot de Vaux
Conseiller maître de la Chambre des
comptes de Dôle, chevalier de
Saint-Louis à Lons-le-Saulnier
8è février 1768 à Ferney 1
Les temps changent, monsieur, soyez très sûr M. le duc de Choiseul ne s'exposera pas deux fois à un refus de monsieur le vice-chancelier 2. Il m'est impossible de vous servir dans le moment présent . Je suis franc, quoique je ne sois pas franc-comtois . Il faut absolument attendre des circonstances plus favorables . Soyez sûr que je serai à vos ordres dès que je verrai le moindre jour à réussir . Ce sera toujours pour moi un devoir et un plaisir bien sensible d'obéir à vos volontés et à celle de Mme Pâté . Comptez l'un et l’autre sur les sentiments inviolables avec lesquels je serai pour le reste de ma vie, monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur
Voltaire. »
1 Original signé , mention de service « acquittée à Lons-le-Saulnier » (effectivement la lettre fut réexpédiée à Dole), cachet « Genève » (Ferney).
2 Pajot sollicitait une vétérance ; voir lettre du 13 janvier à Mme Pajot de Vaux : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2023/08/09/il-n-y-a-rien-que-je-ne-fisse-pour-tacher-de-rendre-quelques-6456051.html
19/09/2023 | Lien permanent
sergent aux gardes, s'était illustré par une brochure qui avait remporté le prix de l'académie de Marseille
... Autre temps, autre sujet :l'économie ; https://www.ac-aix-marseille.fr/deuxieme-edition-national...
Il y a fort à parier que ces lauréat.e.s n'ont pas été consultés à propos de la loi sur la retraite, ils auraient eu plus de bons sens que bien des guignols de l'Assemblée et des syndicats .
« A Louis-Antoine de Gontaud Biron, duc de Lauzun
[20 juillet 1767] 1
[Recommande Ferdinand Desrivières à son attention .]
1 Cette lettre et son contenu sont connus par la réponse du duc le 4 septembre 1767 qui mentionne aussi une autre lettre de V* du 18 août 1767 sur le même sujet . À noter que Ferdinand Desrivières, sergent aux gardes, s'était illustré par une brochure qui avait remporté le prix de l'académie de Marseille : https://www.livresanciens.eu/loc/fr_FR/pages/books/19292/... . Voir aussi les lettres du 1er août 1767 à Wargemont ( lettre 6959 de https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k411361p/texteBrut ou http://www.monsieurdevoltaire.com/2015/06/correspondance-annee-1767-partie-42.html ) et du 14 août 1767 à Desrivières .
16/02/2023 | Lien permanent
Encore un petit mot, monsieur, car on oublie toujours quelque chose
... Assez ! Assez ! Signor Poutine, le monde a déjà eu suffisamment de chefs d'Etats détestables et faux jetons pour ne pas en augmenter le nombre . Discours d'abruti influencé par des proches véreux : la petite Russie menacée par la redoutable et menaçante Ukraine ! Bref calcul : si tous les Ukrainiens voulaient prendre le contrôle de la Russie, ils devraient combattre à deux contre huit Russes . Qu'il cesse de déblatérer, il marche sur les pas des USA et des "armes de destructions massives" irakiennes de triste souvenir ; on voit le soukh qui en a résulté et les victimes remplissant les cimetières . Assez ! Assez !
https://www.lemonde.fr/international/video/2022/05/09/vla...
« A Jacques Lacombe, Libraire
Quai de Conti
à Paris
16 janvier 1767
Encore un petit mot, monsieur, car on oublie toujours quelque chose , et il faut que le commerce soit un peu vif entre nous deux . Je vous prie d'envoyer deux exemplaires corrigés à la main, à M. Du Molard, rue de Charonne, à l'hôtel de Ventadour .
Je ne sais pourquoi vous n'avez pas envoyé quelques exemplaires à Dijon et dans quelques autres villes de province . Mais tant mieux, puisque vous êtes dans le dessein de faire sans délai une jolie édition bien correcte . »
09/05/2022 | Lien permanent
ceux qui servent l’État doivent passer devant moi
... Ce que ne dira jamais le logorrhéique , trompeur et vain Mélenchon .
« A Louis Phélypeaux, comte de Saint-Florentin 1
[vers janvier 1767]
[…] 2 une pension de deux mille livres en dédommagement d'une perte considérable de mon bien au système. Je n'en sollicite jamais le paiement, persuadé que ceux qui servent l’État doivent passer devant moi . Mais s'il est possible que vous daignassiez faire passer à M. de La harpe la moitié de ma pension, vous le tireriez de la misère, vous encourageriez ses talents qui peuvent être utiles aux lettres . J'ose vous répondre de sa sagesse et de ses mœurs . Il ne m'appartient pas, monseigneur, de vous faire cette prière . Je mets seulement sous vos yeux son besoin et son mérite . Ce petit discours ne serait pas indigne de la générosité du roi .
Je me borne aux sentiments que je dois à la sagesse et à l’équité de votre ministère .
Je suis avec un profond respect, monseigneur, votre très humble et très obéissant serviteur
Voltaire
gentilhomme ordinaire
de la chambre du roi.
Vous m'avez permis d'adresser mes lettres à M. Moreau sous votre enveloppe . »
1 Voir : https://data.bnf.fr/fr/10741813/louis_phelypeaux_saint-florentin/
et : https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_Ph%C3%A9lypeaux_de_Saint-Florentin
2 La première feuille du manuscrit manque .
09/05/2022 | Lien permanent