31/01/2020
Nous verrons si votre gros Suisse se trémoussera
... En particulier l'ONU de Genève, maintenant que le génial et courageux [sic] Donald Trump s'avise de faire semblant d'amener l'entente, si ce n'est la paix, en Israël .
Palais des blablas
« A Gabriel Cramer
[novembre-décembre 1764]
Je vous envoie donc dix articles, mon cher Gabriel . Nous verrons si votre gros Suisse se trémoussera 1. J'espère que mon neveu viendra vous voir au printemps . »
1 Se trémousser au sens de « se donner beaucoup de mouvements pour faire réussir une affaire », selon le Dictionnaire de l'Académie de 1740, qui signale que l’expression est du « style familier » ; on a le même emploi dans Le Paysan parvenu de Marivaux : ligne 522 de https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Paysan_parvenu
09:40 | Lien permanent | Commentaires (0)
Les commentaires sont fermés.