Il ne sera pas mal aussi de faire répandre chez les comédiens que la tolérance ne leur fera pas de mal

... A-t-on fait preuve de tolérance pour la remise des César et des Oscars, je ne sais . Show must go on  !

Entente cordiale

 

 

« A Augustin-Marie, marquis de Ximénès

rue Sainte-Anne près des Nouvelles catholiques

à Paris

20è auguste 1769

J'ai été si malade, monsieur, que j'ai été obligé de me priver du plaisir de répondre à votre obligeante lettre du 8è auguste ¹. Vous faites réellement une très belle action de protéger la mémoire de ce Des Mahis qui nous a été enlevé dans la fleur de son âge . Il avait de bons sentiments . Je regarde ses Guèbres comme le testament d'un apôtre de la tolérance . Je ne doute pas qu'un jour cette pièce qui m'a paru très édifiante ne soit représentée à Paris, puisqu'elle l'est déjà en province . Je crois qu'il faut attendre un temps favorable, et surtout le retour de Lekain . L'ombre de Des Mahis vous sera très obligée si alors vous voulez bien dire à M. de Sartines combien cette pièce vous paraît raisonnable . Il ne sera pas mal aussi de faire répandre chez les comédiens que la tolérance ne leur fera pas de mal .

On tâchera de vous renvoyer sous l'enveloppe de M. de Sainte-Foix des choses dans le goût que vous les demandez . Ce goût-là est fort à la mode aujourd'hui, de Pétersbourg jusqu'à Madrid .

Je ne pouvais deviner que vous eussiez quitté le Palais-Royal . Si c'est par raison d’économie je vous en fais mon compliment, car vous voilà père de famille, ou du moins en passe de l'être .

Permettez-moi de glisser dans ce paquet un petit mot pour monsieur votre beau-père ², et de présenter mes respects à madame la marquise de Chimène. »

1 Non connue .

2 Voir lettre du 12 mai 1769 à Ximénès : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2024/11/20/je-lui-souhaite-un-bonheur-durable-quoiqu-il-n-y-en-ait-guere-de-cette-espe.html