Je souhaite seulement qu'il y ait dans ce Conseil quelqu’un qui aime la paix autant que vous et moi .

... Dit la tulipe à la jonquille, qui n'en pensait pas moins .

 

 

 

« A Jean-Robert Tronchin

à Lyon

Aux Délices 26 février [1759]

On proposait à Amyot ¹, précepteur de Charles IX et de Henri III, d'écrire leur vie . Ah ! dit-il, je suis trop serviteur pour les faire connaître . J'en dis autant des vers du roi de Prusse mon disciple .

Le cardinal de Bernis m'écrit qu'il a commencé à retrouver sa gaieté et sa santé depuis qu'il est dans sa retraite . J'ignore encore si le prince de Soubise ² entre dans le Conseil, mais la chose est très vraisemblable . Je souhaite seulement qu'il y ait dans ce Conseil quelqu’un qui aime la paix autant que vous et moi .

Deux tonneaux de vin sont déjà arrivés, café aussi, sucre viendra, fusils etc. Et grand merci de toutes les cargaisons .

Bonsoir mon très aimable correspondant . Les fleurs montrent déjà le bout du nez dans nos Délices , et vous ne vous en souciez guère .

Oncle et nièce vous embrassent .

V.

N.-B.- Je me ruine . »

1 L'écrivain Jacques Amyot : http://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Amyot_%28%C3%A9v%C3%AAque%29

2 Soubise, après avoir réparé par quelques succès mineurs le désastre de Rossbach, avit en effet été nommé maréchal le 19 octobre 1758 et mnistre d'Etat le 18 février 1759 . Voir : http://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_de_Rohan,_prince_de_Soubise

 

quoiqu'une lettre d'un vieux Suisse ne doive guère être lue d'un héros

... Je vous l'écrit quand même !

http://www.cathy73.fr/article-aaaaahhh-ces-vieux-107760143.html

Les pépés font la loi 

 

« A Frédéric II, roi de Prusse

Aux Délices près de Genève 29 juin [1758]

Sire, quoiqu'une lettre d'un vieux Suisse ne doive guère être lue d'un héros qui est dans la Moravie, que Votre Majesté permette pourtant à l'ancien attachement, au devoir, à la sensibilité, d'oser vous parler de la mort d'un frère ¹ . Vous l'avez rendu immortel par la belle épître qui est à la tête de l'histoire de Brandebourg ², et vous fournissez chaque jour de quoi rendre cette histoire la plus belle et la plus glorieuse de l'Europe . Puisse une heureuse paix terminer tant d'illustres actions, tant de travaux et d'inquiétudes . La douceur de ma retraite ne m'a jamais laissé fermer les yeux un moment sur ce qui regarde votre personne, votre gloire et votre bonheur . Que Votre Majesté me permette de lui renouveler dans cette triste occasion des sentiments que je conserverai jusqu’au tombeau .

V. »

1 Le prince August Wilhelm de Prusse était mort le 12 juin . Voir : http://fr.wikipedia.org/wiki/Auguste-Guillaume_de_Prusse_%281722-1758%29

2 Voir : http://friedrich.uni-trier.de/de/oeuvres/1/text/

 

vous serez heureux par vous-même, et voilà ce que les philosophes ont au- dessus des rois

... On ne le dira jamais assez, notre bonheur ne dépend pas d'autrui . Le plaisir peut-être ? ça mérite réflexion . Alors philosophons , mais pas que !

- Au dessus des rois ?

- Oui, je suis au courant  !

 

 

 

« A M. Jean le ROND d'ALEMBERT.

Aux Délices, 23 juillet [1757].

Voici encore de la besogne de mon prêtre. Je ne me soucie guère de Mosaïm, pas plus que de Chérubim. Si mon prêtre vous ennuie, brûlez ses guenilles, mon illustre ami.
Le maréchal de Richelieu a l'air d'aller couper le poing du payeur de la pension ¹ berlinoise. Prenez vos mesures, tout ceci va mal. Il n'y a que quelque énorme sottise autrichienne ou française qui puisse sauver mon ancien disciple ². Je lui ai écrit sur la mort de sa mère ³. J'ai peur qu'il ne soit dans le cas de recevoir plus d'un compliment de condoléance . Pour vous, mon cher philosophe, il ne faudra jamais vous en faire; vous serez heureux par vous-même, et voilà ce que les philosophes ont au- dessus des rois. Mes compliments à l'autre consul, M. Diderot. »

1 Cette pension, accordée par Frédéric à d'Alembert, était de 1 200 livres, librement allouées, d'Alembert ayant à plusieurs reprises refusé la présidence de l'Académie de Berlin .

2 Le prince de Soubise se chargea de commettre cette énorme sottise le 5 novembre suivant. (Condorcet.). Le 5 novembre 1757, bataille de Rosbach, en Saxe, entre l'armée du prince de Soubise, et celle du roi de Prusse, qui remporte une victoire complète. Le duc de Richelieu se rapproche du prince de Soubise, pour renforcer son armée.

3 Cette lettre est une de celles qui sont perdues. (Beuchot.)

 

Je n'ai nulle envie d'aller à Paris, où l'on est complètement fou

... Ce qui m'est confirmé par l'auteur de ce qui suit !

Buggtoxic et L'Effet papillon

http://www.buggtoxic.com/

 http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=RaJLLQXY7Lg&NR=1

 Mais je vais volontier à Lyon ...

 

A M. Jean-Robert TRONCHIN, de LYON
(à Monsieur Robert Tronchin et compagnie à Lyon)
Monrion, 6 février [1757].

Voici mon cher correspondant la pancarte que vous demandez . Vous voilà donc devenu corsaire ! Pour moi je n'ai armé de vaisseaux que contre les jésuites .Celui qui a écrit une lettre chrétienne à un cardinal chrétien a une âme héroïque et sage, qui distingue la religion de ses abus. Cela est d'autant plus beau que ces abus ont été sur le point de lui coûter la vie, et ont assassiné ses prédécesseurs.
La lettre touchante que j'ai reçue du roi de Prusse, et l'invitation que l'impératrice me fait d'aller à Pétersbourg, ne me feront pas quitter les Délices. Je n'ai nulle envie d'aller à Paris, où l'on est complètement fou.

Je vous embrasse tendrement .

Permettez que je vous prie de donner cours à l'incluse .

Le Suisse V.”

 

 

 

 

 

 

 

je ne mets pas la main à l'encensoir.

 ... Pour honorer Coppé ou Fillon, dont je me fiche comme d'une guigne .Quelque soit l'élu à la tête de l'UMP, il sera un élément de division de cette foutue ex-majorité, et l'hypocrisie de la fausse entente va aller bon train , alleluia !

Par contre je le fais volontiers pour le XV de France qui pour son deuxième test match, face à une pugnace équipe de Pumas, a remporté une nouvelle belle victoire .

 

 

 

 

« A M. Jean le ROND d'ALEMBERT.

6 de juillet [1757]

Voici encore ce que mon prêtre de Lausanne m'envoie. Un laïque de Paris qui écrirait ainsi risquerait le fagot; mais si, par apostille, on certifie que les articles sont du premier prêtre ¹ de Lausanne, qui prêche trois fois par semaine, je crois que les articles pourront passer pour la rareté. Je vous les envoie écrits de sa main, je n'y change rien je ne mets pas la main à l'encensoir.
Je vous conseille, mon illustre ami, de faire transporter sur le trésor royal de Paris votre pension de Berlin. Si les choses continuent du même train, je compte faire une pension au roi de Prusse; mais il me semble qu'on chante trop tôt victoire. »

1 Antoine-Noël Polier de Bottens .Voir : http://fr.wikipedia.org/wiki/Antoine-No%C3%A9_de_Polier_de_Bottens

 

J'ai été persécuté au-delà de mon mérite

... Ce qui dénote ici une grande modestie alliée à une grande rebellion voltairienne .

Je ne connais guère que la persécution fiscale qui ait dépassé mon mérite . Je plaide non coupable pour la dette de la nation !

 

 

 

«  A monsieur le professeur Théodore Tronchin

[avril-mai 1757]

Ordonnez mon cher grand homme ce que je dois répondre à La Virotte ¹. Vous essuyez une fois dans votre vie ce que j'ai essuyé quarante ans . J'ai été persécuté au-delà de mon mérite . Vous n'êtes pas assurément harcelé selon le vôtre . Si les médecins vous rendaient justice, ils vous tueraient , mais aussi tous les malades de la terre et tous les honnêtes gens combattraient pour vous .

V. »

1 La première attaque importante contre Tronchin sur le plan médical date d'avril 1757 .

Utrum ab hygieine sola repetenda sit morborum prophylaxis ? de Maximilien-Joseph Leys , du 14 avril 1757 . Le 31 mai 1757, V* dit que Tronchin a répondu par « une lettre au doyen de la faculté » et « les cures surprenantes qu'il fait tous les jours »

V* écrit à La Virotte : http://fr.wikipedia.org/wiki/Louis-Anne_La_Virotte

Voir aussi page 112 : Titelblatt Diss - online - 28-10-09 - Digitale Bibliothek Braunschweig

 

Dieu lui donnait la grâce de l'érection ; et c'est la première fois qu'on a fait brûler un homme pour avoir eu ce talen

 

 

Citation extraite de la lettre du 27 novembre 1761 à Richelieu, écrite ce jour pour parution le 27 novembre 2010 :

http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2011/07/30/j-aimerais-mieux-etre-negre-que-portugais.html

Lettre pleine de colère et d'indignation, mais d'espoir aussi .  Espoir qu'un roi soit capable de grâce pour un malheureux prédicateur huguenot , espoir qui sera déçu, une fois de plus . De même qu'on est déçu encore de nos jours lorsqu'on fait appel à nos grands dirigeants .

Le titre nous donne encore un bel exemple des magnifiques raccourcis que Volti utilise sans retenue, pour notre plus grand plaisir, pour plaider contre des morts injustes, des condamnations stupides et horribles .

Oserais-je ajouter : Que Dieu me garde en état de grâce !

Léger comme ...

 

 

L'actualité genevoise d'hier me fait sursauter en lisant ceci :

http://lci.tf1.fr/insolite/elle-ouvre-un-magazine-de-dess...

Inversement, je ne pense pas qu'un imprimeur soit capable de publier par erreur des écrits de nos philosophes dans une revue porno !

Le vieux malade des Alpes fait mille compliments

Une illustration d'un évènement majeur de notre histoire de France : le massacre de la Saint Barthélémy, qui rendit malade Volti chaque 24 août de sa vie

 

 A tous les malades du corps ou de l'esprit, de tous âges ... Bonne convalescence !!

 http://www.deezer.com/listen-1121050

 http://www.deezer.com/listen-1573227

http://www.deezer.com/listen-2848123

http://www.deezer.com/listen-5077848

 

 Scoop : Jean-Marie il est malade !

http://www.deezer.com/listen-2397297

 

 

« A Jacques Lacombe

 

24è auguste 1772, à Ferney

 

Le vieux malade des Alpes fait mille compliments à monsieur de Lacombe sur le succès de son Mercure,[¹] et lui renouvelle tous les sentiments d'estime et d'amitié qu'il a depuis longtemps pour lui.

 

Il paraît à ce vieux malade qu'au lieu des petits romans et des petites pièces assez insipides, dont votre [²] Mercure est obligé de se charger quelquefois malgré lui, il ne serait pas mal de mettre l'extrait des procès qui sont des plus intéressants. On envoie à Monsieur de Lacombe ces deux Essais [³]. Il en fera ce qu'il pourra. Le vieux malade lui est sincèrement attaché. »

 

1Lacombe détient le privilège du Mercure depuis juillet 1768.

2« votre » ou « tout » : mot raturé illisible dans le manuscrit.

3Deux exemplaires de l'Essai sur les probabilités en fait de justice, écrit à la suite de l'affaire Morangiès.

vous ne pouvez pécher, mon cher ami, que par excès de bonté

 

 

 

 

«  A Gabriel Cramer

 

[vers le 10 mars 1759]

 

Justice est faite : les avoyers, le conseil, les curateurs ont donné l'ordre de saisir tout ¹, Grasset est découvert, et ne sera point citoyen de Berne . C'est un malheureux que vous auriez dû faire pendre . Mais vous ne pouvez pécher, mon cher ami, que par excès de bonté . Marc vous salue . Je suis embaumé ².

 

V. »

 

1 Le bailli de Lausanne a écrit le 27 février et le 9 mars au Conseil de Genève que les Curateurs ont ordonné de supprimer La Guerre littéraire et de défendre de la débiter sous peine d'amende, et il lui conseille de faire de même .

Le 12, le Conseil de Genève décide de renvoyer à Lausanne tous les exemplaires qui sont à Genève .

Voir : http://www.voltaire-integral.com/Html/24/15_Requete_Lausa...

2 V* a été déçu par son ami le pasteur Pollier de Bottens dont il dit à Constant d'Hermenches le 26 : « Notre ami de Bottens n'a pas la fermeté que j'attendais de sa mine noble et de sa taille de cinq pieds sept pouces et de son caractère. »

http://fr.wikipedia.org/wiki/Antoine-No%C3%A9_de_Polier_d...

happy Xmas ? hey , y're crazy man !!

Just for the fun, a little scribouillage to Gulliver’s father.

 

“A Jonathan Swift

in London, Maiden Lane, at the White perruke, Covent garden

 

Sir,

You will be surprised in receiving an English essay from a French traveller. Pray, forgive an admirer of you who ows to y^r writings the love he bears to y^r  language which as betray’d him into the rash attempt of writing in English.[ V. a écrit un “Essay upon the civil wars of France…the epick poetry of the European’s nations from Homer to Milton”, paru le 6 decembre]

You will see by the Advertisement that I have some designs upon you, and that I must mention you fort the honour of y^r country and for the improvement of mine. Do not forbid ma to grace my relation with y^r name. Let me indulge the satisfaction of talking of you as posterity will do.

In the mean time, can I make bold to intreat you to make some use of y^r interest in Ireland abaout some subscriptions for the Henriade, which is almost ready and does not come out yet for want a little help. The subscriptions will be but one guinea in hand.

I am with the hightest esteem and the utmost gratitude, Sir,

Y^r most humble and most obedient servant.

 

Voltaire

14 december 1727 [25n.s.]” les Anglais avaient gardé l’ancien calendrier, d’où deux dates : o. s. = old style et n.s. = new style = calendrier grégorien.