Rechercher : Tâchez de vous procurer cet écrit; il n'est pas orthodoxe, mais il est très bien raisonné
J'ai jugé que vous souffrez comme moi des outrages faits à la littérature et à la philosophie, en plein théâtre et en pl
... Sachez-le, en cette deuxième session de confinement face au Covid-19 (je déteste le nom de LA Covid 19; pourquoi a-t-on pris ce féminin pour désigner cette maladie qui tue ? je garde le masculin ! ) en ce mois de novembre 2020, les librairies sont fermées car ne faisant pas partie des commerces indispensables . Seule bouffée d'oxygène, la possibilité de commander par le Net , le Clic and Collect . C'est peu pour tous ces libraires, à nous de faire en sorte qu'ils aient la préférence plutot qu'Amazon and Co .
Mis en ligne le 13/11/2020 pour le 25/7/2015
« A Charles Pinot Duclos 1
[25 juillet 1760]
Je dois vous dire, monsieur, combien je suis touché des sentiments que vous m'avez témoignés dans votre lettre .
J'ai jugé que vous souffrez comme moi des outrages faits à la littérature et à la philosophie, en plein théâtre et en pleine académie . Je crois que la plus noble vengeance qu'on pût prendre de ces ennemis des mœurs et de la raison serait d'admettre dans l'Académie M. Diderot . Peut-être la chose n'est-elle pas aussi difficile qu'il le parait au premier coup d’œil . Je suis persuadé que si vous en parliez à Mme de Pompadour, elle se ferait honneur de protéger un homme de mérite persécuté . Il pourrait désarmer les dévots dans ses visites et encourager les sages . Je m'intéresse à l’Académie comme si j'avais l'honneur d'assister à toutes ses séances . Il me parait que nous avons besoin d'un homme tel que M. Diderot et que dans sa situation il a besoin d'être membre de notre compagnie . Le pis-aller serait au moins d'avoir plusieurs voix pour lui, et d'être comme désigné pour la première place vacante ; cette démarche serait honorable pour les lettres, elle ferait voir que l'Académie ne juge point d'après de vaines satires et de fausses allégations ; enfin , vous pouvez prendre avec M. Diderot et vos amis les mesures qui vous paraitront convenables . Si vous approuvez mon ouverture, et si on a besoin d'une voix, je ferai volontiers le voyage, après quoi je retournerai à ma charrue et à mes moutons .
Je vous supplie de me dire ce que vous en pensez, et de compter sur l'estime sincère et l'inviolable attachement de votre etc . »
1 Cette lettre est certainement celle qui est jointe à la lettre du même jour à d'Argental .
25/07/2015 | Lien permanent
On ennuie parfois ses protecteurs
...Ce qui ne sera pas le cas du château de Voltaire envers Emmanuel Macron, qui je l'espère sera accompagné de son épouse . Une journée consacrée à Voltaire et son aura internationale ne sera pas de trop dans notre histoire singulièrement tourmentée actuellement .
Je garde précieusement mon carton d'invitation, ce n'est pas tous les jours qu'on est invité par le président de la République ... Je ne sais quand je pourrai visiter à nouveau un lieu, unique à mes yeux à plus d'un titre, qui doit être un trait d'union pour tous ceux qui reconnaissent le génie et l'humanité voltairienne . Mam'zelle Wagnière, puissiez vous y aller, j'en serais heureux .
Que faro senza voi ?
https://www.youtube.com/watch?v=0bUAM0ER-Dw
« A César-Gabriel de Choiseul, duc de Praslin
Aux Délices30 mai [1763]
Monseigneur,
Pardon de mes indiscrétions . On ennuie parfois ses protecteurs .
On me mande des bureaux de M. le comte de Saint-Florentin que c'est à lui qu'il faut s'adresser pour la requête présentée par Mme Denis au roi, aux fins d'obtenir attribution au Conseil des causes concernant les droits de la terre de Ferney établis sur les traités etc. Je n'ose vous supplier monseigneur de faire parvenir à M. de Saint-Florentin la dite requête honorée d'un mot de recommandation .
Il ne s'agirait que de dire à un de vos secrétaires, Portez cela et recommandez cela à M. de Livy, premier commis des bureaux de M. de Saint Florentin .
Je vous demande pardon de mes instances, répétitions, requêtes ; je tâche pourtant d'être court .
Lorsque je serai bavard, ce sera pour vous dire combien je vous suis attaché, et pour vous témoigner le respect et la reconnaissance qui sont pour vous monseigneur dans le cœur de ce vieux Suisse .
V.
N.B. – J'ai pris la liberté de vous adresser le 28 mai un gros paquet pour M. d'Argental 1. »
1 Voir lettre du 28 mai à d'Argental : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2018/05/26/ce-sont-des-pates-tout-chauds-assez-insipides-qui-sortent-du-6054720.html
31/05/2018 | Lien permanent
crie[r] en vain vengeance contre ses assassins
... Nous en sommes là de nos jours ensanglantés .
« A François-Louis-Henri Leriche
1er mars 1768
Après la malheureuse aventure, mon cher monsieur, de deux paquets contenant, dit-on, des livres de Genève, il n'est rien que l'insolente inquisition de certaines gens ne se soit permis contre les lois du royaume. Je sais très certainement que mes paquets ne sont point ouverts aux autres bureaux des postes et M. Jeannel, maître absolu dans ce département, a pour moi des attentions dont je ne puis trop me louer. J'ignore absolument ce que les deux paquets adressés à monsieur l'intendant et à M. Éthis, impudemment saisis à Saint-Claude, pouvaient contenir. J'ignore qui les portait et qui les envoyait. Je n'ai nul commerce avec Genève, et il y a près de six mois que je suis à peine sorti de mon lit. Tout ce que je sais, c'est que cette affaire a eu des suites infiniment désagréables, et que ceux qui ont abusé ainsi du nom de monsieur l'intendant ont commis une imprudence très dangereuse.
Le premier président du parlement de Douai a servi Fantet 1 comme s'il avait été son avocat . Il lui était recommandé par un ami intime.
Vous avez lu sans doute le mandement de l'archevêque de Paris contre Bélisaire; voici un petit imprimé 2 qu'on m'envoie de Lyon à ce sujet.
Il se fait une très grande révolution dans les esprits, en Italie et en Espagne. Le Nord entier secoue les chaînes du fanatisme, mais l'ombre du chevalier de La Barre crie en vain vengeance contre ses assassins.
Je vous embrasse, etc. »
1 Voir , entre autres, la lettre du 14 mars 1767 : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2022/08/25/j-espere-meme-que-les-principaux-magistrats-de-votre-province-justement-ind.html
2 Lettre de l'archevêque de Cantorbéry […] : https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Voltaire_-_%C5%92uvres_compl%C3%A8tes_Garnier_tome26.djvu/587
16/10/2023 | Lien permanent
On doit mépriser les critiques, mais il faut confondre les calomniateurs
... En tout temps et en tout lieu .
« A Charles Bordes
10 juillet [1767]
Mon cher confrère en académie, et mon frère en philosophie, mille grâces vous soient rendues de toutes les peines que vous daignez prendre . Je n'aime pas les h aspirés, cela fait mal à la poitrine je suis pour l'euphonie. On disait autrefois je hésite, et à présent on dit j'hésite; on est fou d'Henri IV, et non plus de Henri IV. On achète du linge d'Hollande, et non plus de Hollande 1. Ce qu'on n'adoucira jamais, c'est la canaille de la littérature. Vous en voyez une belle preuve dans ce maraud de La Beaumelle, qui m'a adressé la plupart de ses lettres anonymes par Lyon où il faut qu'il ait quelque correspondant. La dernière était datée de Beaujeu, auprès de Lyon. Je crois que ni les ministres, ni monsieur le chancelier, ni la maison de Noailles, ni même la maison royale, ne seront contents de ce La Beaumelle. En vérité, ceci est plutôt un procès criminel qu'une querelle littéraire. Ce n'est pas le cas de garder le silence. On doit mépriser les critiques, mais il faut confondre les calomniateurs. On doit encore plus vous aimer.
Voici une petite brochure 2 en réponse à une grosse brochure. S'il y a quelque chose de plaisant, amusez-vous-en passez ce qui vous ennuiera. Faites-moi votre bibliothécaire, je vous enverrai tout ce que je pourrai faire venir des pays étrangers. Bientôt nous ne pourrons plus avoir de France que des almanachs, ou des fréronades, ou du journal chrétien. Si je suis votre bibliothécaire, soyez, je vous prie, mon Aristarque.
Je recommande la Scythie à vos bontés. »
1 Dans le cas d'hésiter c'était une simple question d'orthographe, on n'a jamais dit je / hésite . Dans le cas d'Henri et de Hollande, le h d'origine germanique s'est prononcé et en conséquence l'e est resté non élidé devant ces mots . Pourtant au XVIIè siècle on disant d'Hollande et non de Hollande et l'évolution a été à l'inverse de ce que dit V*.
2 La Défense de mon oncle : voir tome XXVI, page 367 : https://fr.wikisource.org/wiki/La_D%C3%A9fense_de_mon_oncle/%C3%89dition_Garnier
29/01/2023 | Lien permanent
dettes criardes à payer
... C'est la France actuelle ; petite consolation : elle n'est pas seule dans cette situation ; modeste consolation : on lui fait encore crédit . Catastrophe, nos caisses ne sont que des tonneaux des Danaïdes .
« A Gabriel Cramer
Caro il se trouve que maman m'a laissé environ dix-sept mille francs de dettes criardes à payer . Si M. Desfranches 1 voulait avoir la bonté de finir avec moi je vous serais très obligé .
V.
2 avril [1768] »
1 Sur Horace-Bénédict Perrinet, seigneur Des Franches, voir lettre du 25 janvier 1755 à Élisabeth Gallatin : « Hier, 24 janvier à 9 heures du matin, je dis à MM. Jaquet et Des Franches que je me tiendrais heureux, ne pouvant avoir la maison de M. Mallet, d'avoir la vôtre pour cent vingt mille livres de France ; et j'en offrais ce prix d'autant plus volontiers, que dans le mémoire qu'on m'avait donné touchant le domaine à moi offert, ce domaine était évalué à 3600 livres de rente . »
et lettre du 20 janvier 1767 à Cramer : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2022/05/16/le-monde-va-de-lui-meme-on-a-besoin-d-un-gouvernement-deux-o-6382147.html
27/11/2023 | Lien permanent
Le siècle me chicane ; il y a des gens qui n’aiment pas la vérité
... Qui peut me dire le contraire ?
Si la droite extrême n'est pas reluisante, la gauche est tout bonnement pourrie, puante .
Et on se retrouve alors avec un RN and Co et un nouveau Front populaire (très bas du front )
« A Michel-Paul-Guy de Chabanon
Je présente mes tendres respects à Eudoxie, et j’embrasse de tout mon cœur monsieur son père ; mais je le gronde très vivement d’avoir imaginé que j’aie pu l’oublier à propos d’un Siècle. Je vivrais des siècles que je ne l’oublierais pas.
Le Siècle de Louis XIV fut envoyé à Genève, il y a huit jours, pour être mis à la diligence de Lyon. Il se trouve que cette diligence ne va plus à Genève, mais à Versoix. Le paquet a été remis à Versoix. Le paquet arrivera quand il plaira à Dieu et au directeur des coches.
On ne trouve plus de Princesse de Babylone. J’ai encore une ou deux Guerre de Genève : cela pourrait s’envoyer par la poste, pourvu que vous ayez une adresse sûre.
Le siècle me chicane ; il y a des gens qui n’aiment pas la vérité, quoique mesurée et circonspecte. Ce qui a été permis aux gazetiers ne l’est plus aux historiens. Cela est aussi fou qu’injuste.
On dit qu’il y a du remue-ménage à quatre lieues de Paris 1 ; si la chose est vraie, j’en suis très affligé. Je n’ai plus qu’un souffle de vie, mais il est à vous.
V.
7è décembre 1768 à Ferney.»
1 À Versailles, à l’occasion des remontrances du parlement sur les édits d’impôts. (A. F.)
Par une évidente usurpation d'attributions, le Parlement a fait a Versailles des remontrances sur le prix du pain . ; voir page VII et suiv. : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6534853c/f21.item.r=versailles
15/06/2024 | Lien permanent
Comme il se peut que monsieur le Premier président ne soit pas informé de cette affaire, et que peut-être il faut qu'il
... politique, qu'il écoute un peu , cette fois, l'opposition ". Il ne faut pas oublier la raclée que les Russes ont flanquée à la France via le va-t-en guerre Napoléon . Certains affirment que l'histoire ne se répète pas, c'est tout simplement qu'ils n'ont pas vécu assez vieux pour voir le contraire .
Braillons un bon coup contre Poutine, mais n'allons pas mettre les doigts entre l'écorce et l'arbre , S.V.P.: https://www.lavoixdunord.fr/1438116/article/2024-03-07/au...
« A Jean-Philippe Fyot de La Marche
Ne voulant point importuner monsieur le Premier président et respectant ses occupations, je m'adresse à monsieur son intendant ou à celui qui est chargé de ses affaires pour avoir l’honneur de l'informer que je fus assez heureux en 1763 pour prêter à monsieur son père vingt mille livres dont il me fit ensuite un contrat dans son voyage à Paris par-devant Armet, notaire 1 . Comme il se peut que monsieur le Premier président ne soit pas informé de cette affaire, et que peut-être il faut qu'il en soit instruit pour ses intérêts de famille je prie monsieur son intendant d'en charger ses registres . Le contrat est du 17 mars 1763 et feu monsieur le Premier président n'en devait que cinq quartiers .
Je ne donne cette information que pour mettre monsieur le Premier président au fait et non pour le presser de me faire payer, étant aussi éloigné de l'importuner qu’empressé de lui témoigner mon profond respect .
Voltaire.
Au château de Ferney 16 auguste 1768. 2»
1 Il s'agit du notaire Annet ; le document est conservé.
Voir : https://geneapauzat.blogspot.com/2011/09/les-notaires-en-france-sous-lancien.html
2 Manuscrit olographe ( appartenant à feu Paul Chaponnière, Genève ). A strictement parler la lettre n'est pas adressée au président, mais c'est évidemment à lui qu'elle est destinée par le canal de son intendant . Le manuscrit est endossé « […] fait réponse le 23 août 1768. »
08/03/2024 | Lien permanent
Je vous remercie du fond de mon cœur usé, de tous les plaisirs nouveaux que votre ouvrage m'a donnés
http://www.deezer.com/listen-2430050 Gotan project : Mi confesion .
Ma confession du jour est que, de tous les plaisirs nouveaux, il en est un qui m'est cher, celui de lire Volti au travers du choix de LoveVoltaire .
Quant au coeur, selon le médecin, nul besoin de rustine ou intervention, point d'usure , au contraire , rénovation quotidienne sans artifice .
http://www.deezer.com/listen-7338384 Confianzas
Ce soir je me rends au château de Volti pour une soirée " conte" à propos de la bibliothèque vendue à Catherine II :
http://www.paysdevoltaire.com/images/stories/services/bro...
Mam'zelle Wagnière, mes pensées vous y amèneront .
Mise en ligne , ce jour, pour le 16 novembre 2010, d'une lettre à Chamfort écrite le 16 novembre 1774 :
03/08/2011 | Lien permanent | Commentaires (2)
sus aux fanatiques et aux fripons !
Lettre à Etienne -Noël Damilaville , le 19 novembre 1765 , à Ferney
.....
Détruisez les plates déclamations, les misérables sophismes, les faussetés historiques, les contradictions, les absurdités sans nombre ; empêchez que des gens de bon sens ne soient les esclaves de ceux qui n'en ont point. La génération naissante vous devra sa raison et sa liberté.
...
Je peux mourir cet hiver, et je ne veux point mourir sans avoir entre mes mains tout le dictionnaire philosophique. Je commencerai par lire l'article "Vingtième".
Voltaire
Il ne pensait pas que cette "génération naissante " allait faire une révolution pour enfin acquérir "sa raison et sa liberté", mais quel excellent esprit d'anticipation sur ce point là . Il était un maître dans l'art de désorganiser la désinformation, sans doute aussi parce qu'il était un artiste dans l'art de tromper son monde quand ça "sentait le roussi" pour lui-même . Qu'il en soit remercié d'un côté , et absout de l'autre.
19/11/2008 | Lien permanent
Songez aux Étrennes pour les sots
... Que nous avons reçues d'avance à la primaire de la droite, et aussi hier par la voix de Fanfoué . Le bonhomme Janvier a mis le turbo , il est en avance ; attendons la primaire du PS, on va avoir une deuxième dose . Grand guignol à gogo !
Mélenchon ! tais toi ! tu marches sur les pas de Marine ...
« A Gabriel Cramer
[novembre-décembre 1761] 1
De la copie ? vous allez donc un train de chasse ! Ah ! donnez-moi du temps . Je ne vais pas si vite .
Cet avocat général me paraît vraiment plus traitable que Joly de Fleury . Dieu soit béni !
Songez aux Étrennes pour les sots 2.
Ne manquez pas de dire à madame Gabriel combien je m'intéresse à elle . Vale caro . »
1 L'éditeur Gaullieur trouve le moyen de mêler cette lettre à une lettre ou fragment de lettre d'octobre-novembre au même .
2 Les Chevaux et les Ânes ou les Étrennes aux sots , 1761 : http://www.monsieurdevoltaire.com/2014/05/facetie-les-chevaux-et-les-anes-ou-etrennes-aux-sots.html
03/12/2016 | Lien permanent