Voilà l'Europe plus brouillée que jamais

... A cause de ces fichus cousins de l'Est, Poutine en tête (et quelle tête, une vraie gueule de bois ! ).

Pas moyen de penser sereinement à notre déficit national qui fait hurler à Bruxelles et Strasbourg !

Tout au plus a-t-on le coeur de brocarder l'Union des Mercantiles Profiteurs . Et de trouver que mamy Bernadette éblouie par les pièces jaunes ferait bien de repasser son permis . Des choses de première nécessité, quoi !

 A moins que cette brouille ne soit due qu'à une vue déficiente ? qui sait ?

Sommes nous arrivés à un ...

 

 

 

« A Jean-Robert Tronchin

à Lyon

Aux Délices 10 février [1759]

Il y a bien longtemps, mon cher correspondant, que vous n'avez entendu parler de moi . Tournay, Ferney, et une certaine histoire du csar Pierre Ier ont un peu pris mon temps . Je vous envoie le denier de la veuve, et je vous demanderai de l'usure car il me faudra un groupe de 500 louis à Pâques .

Quoique je bâtisse à Tournay et à Ferney ne croyez pas que je néglige les Délices . J'entoure les potagers de jolis treillages . Je veux absolument que vous veniez voir votre maison que j’embellis chaque année . Je n'ai encore reçu que des paquets de cartes géographiques de Thieriot , mais ni toile ni vin ni café ni sucre .

J'ai une requête à vous présenter mais je n'ose . Il s'agit de provisions, d'huile de lin, de vert-de-gris, de céruse, de blanc de Troyes, de gérofle, de muscade, de cannelle, d'eau-de-vie, etc. etc. Je n'aurai cette impudence que quand vous m'en aurez donné permission expresse . Voilà l'Europe plus brouillée que jamais . Qu'il est doux d'être sur les bords du lac ! Je vous embrasse tendrement .

V. »

 

employer tout pour obtenir une chose si juste devenue nécessaire

... Est ce qu'il faut, pour que justice soit faite, actuellement et toujours, en tout temps et tout lieu, en particulier en Ukraine .

Poutine, dit Stone Face Ier, peut être fier du travail des milliers de Russes qui ont permis de réaliser des JO sans anicroche,-et je salue cette réussite-, mais que son autosatisfaction cesse en même temps que son influence néfaste chez ses voisins . Qu'il fiche la paix aux nations qui n'ont pas l'heur de lui lècher les bottes financièrement parlant, bien évidemment . Que les pro-Russes et les pro-Europe vivent en bonne intelligence, il y va de leur survie au sens premier du terme .

 

 http://lci.tf1.fr/monde/europe/ukraine-ioulia-timochenko-...

 

« A Gabriel Cramer

[vers le 5 février 1759]

Par des lettres que je reçois de Berne, il est important que j'aie l'attestation que je demande ¹. Ce Grasset était donc né pour me tourmenter ! Tel est l'arrangement des choses de ce monde .

Je supplie instamment mon cher Gabriel de vouloir bien communiquer ma pancarte à M. de Châteauvieux, et d'employer tout pour obtenir une chose si juste devenue nécessaire . »

1 Quelques lettres pour rappel du certificat , voir lettre du 9 février 1759 à Cramer ; celle du 10 février 1759 à Gabriel Cramer : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2009/02/13/si-vous-m-avez-donne-de-fausses-esperances.html

et du 10 février 1759 à Gabriel et Philibert Cramer : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2011/02/08/ils-lui-ont-dit-que-non-seulement-il-ne-commettait-pas-un-cr.html

et voir page 87 , note 3 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k411340m.r=Oeuvres+compl%C3%A8tes+de+Voltaire+24++nouvelle+%C3%A9dition+pr%C3%A9c%C3%A9d%C3%A9e+de+la+Vie+de+Voltaire.langFR.swf

 

 

nos dépenses sont furieuses mais elles me font plaisir

... Qui a dit ceci ?

Un  ex-prétendu président de l'UMP ?

Un véritable ex- président de la république ?

Tous les deux, et pas seulement eux, tant les AMIS de ces deux gugusses sont de la même trempe, celle des gens qui ne comptent pas quand c'est pour dépenser l'argent des autres . Copé, Sarko, gens de sac et de corde , continuez à pêter plus haut que votre cul ! "irréprochables" !?

Poutine pour les jeux olympiques de Sotchi ?

Dilma Roussef pour les mondiaux de foot au Brésil ?

Platini pour les mêmes mondiaux au Qatar ?

Dans tous les cas identiques, cherchez à qui profite le crime, vous n'aurez pas à enquêter longtemps .

Et j'ai bien peur d'avoir à y ajouter notre gouvernement, via la masse fonctionnaire , le mammouth antédiluvien accroché à ses avantages pécuniaires .

 

 

 

« A Jean-Robert Tronchin

à Lyon

[13 avril 1759]

Mon cher correspondant voici de quoi mettre quelques pierres à nos châteaux qui ne sont point en Espagne . C'est peu de chose, mais prenez toujours . Je sais bien que nos dépenses sont furieuses mais elles me font plaisir , et à cela je ne connais point de réponse . Je vais mener une vie patriarcale . Point d'argent mais beaucoup de foin, des moutons, des bœufs, et des pêches que les patriarches n'avaient pas .

Qu'est-ce qu'un Boudon ¹ qu'on dit député huguenot à la cour ? Quel conte ! Est-ce que vous avez des députés vous autres ? Et les jésuites ? Est-il vrai que Rezzonico ² prend leur parti ? Cela va faire un beau charivari en Lusitanie ! Bonsoir .

V. »

1 Voir lettre du 10 avril 1759 à Elie Bertrand : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2014/06/04/je-vous-garantis-qu-ils-ne-trouveront-pas-les-50-millions-si-5384026.html

2 Le pape Clément XIII ; http://fr.wikipedia.org/wiki/Cl%C3%A9ment_XIII

 

Qui terre a, guerre a

...Vieux proverbe dont use Volti et que je n'ai pas eu l'occasion de vérifier par moi-même .

 

 

 

« A François Tronchin

conseiller d'Etat

La copie de ma lettre à l'évêque d'Annecy ¹ vous fera voir mon cher ami de quoi il est question .

Il est de la plus grande importance qu'on ait la bonté de me communiquer les titres par lesquels la Seigneurie ² est en possession de la dîme de Collovrex ³ conjointement avec les habitants nommés les pauvres de Ferney . Ces habitants de Ferney ont perdu leur procès en qualité de pauvres, et Genève pourrait bien être attaqué en qualité de riche . Agissez mon cher ami soit auprès du conseil, soit auprès de la chambre des comptes pour m'obtenir des copies de tous les titres de vos droits de l'ancien dénombrement . Je jouirai de ces droits dans Tournay, mais j'aurai bien des affaires sur les bras dans Ferney . Qui terre a guerre a . Mais je suis trop heureux puisque mes intérêts se trouvent liés avec ceux de la république . Je n'avais pas besoin de ce nouveau motif pour lui être respectueusement attaché ainsi qu'à vous .

V.

17 décembre [1758] »

1Voir lettre du 16 décembre 1758 à Deschamps de Chaumont : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2013/12/28/des-les-premiers-temps-de-l-eglise-les-saints-peres-se-sont-5257676.html

2 La seigneurie de Genève .

3 Collovrex est un village situé entre Ferney et le lac de Genève . Voir page 124 : http://books.google.fr/books?id=RQS8RZaCFXgC&pg=PA317&lpg=PA317&dq=collovrex&source=bl&ots=T1y2BWRfJd&sig=2JapTUTlngzmFyCaR_ej-MTdR4o&hl=fr&sa=X&ei=GmrFUrv2MquY0QXr_YDAAw&ved=0CEsQ6AEwAw#v=onepage&q=collovrex&f=false

 

 

Ils tiennent ferme, ces messieurs, ils n'en démordent point, et ils sont les plus forts . Il faut payer

 ... Eh ! oui, Nanard, je sens que tes avocats vont se frotter les mains encore un bon moment . Crois-moi, un naufrage ou un incendie auraient mieux valu que ta tentative d'indemnisation indécente . Filou, tu as essayé de profiter d'autres filous, dommage !! J'espère qu'après l'UMP déficitaire (financièrement et moralement parlant ) et qui fait la manche, tu n'auras pas l'audace de faire encore appel aux finances de l'Etat, une fois suffit, à mon humble avis . Quoique te connaissant, je ne me fais aucune illusion, tu ne lacheras pas le morceau, mais ne compte pas sur mon écot .

 

 

 

« A Ami Camp

Lausanne 12 mars [1758]

Mme Denis, monsieur, est très sensible à vos sentiments et à votre taffetas jonquille, et moi je ne le suis pas moins à vos bontés . J'ai toujours compté également sur M. Tronchin et sur vous .

Vous savez qu'il y avait une caisse contenant des flambeaux d'argent venant de Paris à mon adresse et que messieurs des fermes exigeaient des droits exorbitants . Ils tiennent ferme, ces messieurs, ils n'en démordent point, et ils sont les plus forts . Il faut payer et envoyer les quatre flambeaux et les quatre bobèches puisqu'on ne peut se tirer autrement de leurs griffes .

Je suppose que vous avez payé mes lettres de change au profit de Francillon et d'Obousier .

Je me flatte que M. Tronchin ne m'oubliera pas entièrement dans son voyage de Paris , qu'il voudra bien me donner de ses nouvelles à ses moments perdus , et surtout qu'il reviendra au plus tôt auprès de vous .

Les nouvelles d'Allemagne sont bien mauvaises pour les Français . Vous me ferez grand plaisir de faire transcrire pour moi celles que M. Tronchin vous enverra . Je n'ai pas grande opinion des derniers billets de loterie, et des annuités .

Votre très humble et très obéissant serviteur

Volt. »

 

Dieu veuille avoir son âme ! C'était un horrible mécréant, sicut sunt omnes hujus farinae homines

... Je vois bien cela sur la pierre tombale de la plupart des grands (?) de ce monde , y compris celle de saint Mandela ! Sans oublier saint JeanPaul II, grand fournisseur de miracles -2 , aux dernières nouvelles-, à l'insu de son plein gré .

 

 

 

« A Etienne-Jean de Guimard, baron de Montpéroux

Lausanne , 7 mars [1758]

Puisque vous ne pouvez point, monsieur, venir voir représenter Fanime, et que vous vous en tenez à patipaille ¹ avec la vénérable compagnie, avouez du moins que je jouis de la vie à Lausanne . Daignez le certifier à qui il appartiendra . Ajoutez à vos bontés que je fais ma demeure ordinaire tout près de vous , aux Délices, route de Lyon à Genève . Je vous supplie , monsieur de vouloir bien avoir la bonté de donner ce certificat à M. Cathala qui l'enverra sur le champ à mon notaire . Car omne tulit punctum qui miscuit utile dulci ². En vérité vous auriez omne punctum si vous étiez témoin de la manière dont nous jouons Fanime .

Je perds dans le cardinal de Tencin un très bon ami que je m'étais fait depuis quelques mois . Les choses n'avaient pas toujours été ainsi . On dit que c'est un signe mortel quand les vieillards changent de caractère . Son Éminence ne l'a pas porté plus loin . Dieu veuille avoir son âme ! C'était un horrible mécréant, sicut sunt omnes hujus farinae homines ³. Je vous montrerai choses singulières quand je pourrai avoir l'honneur de diner avec vous à mes petites Délices .

On va donc s'égorger plus que jamais en Germanie ! Pendant ce temps-là nous jouons la comédie, on la joue à Neufchâtel et on m'attendait à Nyon pour me donner Mérope . Il n'y a plus de plaisir qu'en Suisse . Mais le plaisir le plus flatteur est de vivre avec vous, monsieur, et c'est ainsi que pensent vos deux attachés

Voltaire et Denis . »

1 « A patipaille » est une expression inconnue à ce jour .

2 Il a emporté la palme celui qui a mêlé l'utile à l'agréable ; Horace, Art poétique .

3 Comme le sont tous les gens de cette farine ; Rabelais, Gargantua , XIV.

 

de quel prix peuvent être à vos yeux les sentiments d'un ermite inutile ?

... Il aurait pû en être un -ermite inutile ! Il se borne à être inutile .

Qui donc ? Sarko qui envisageait une retraite monacale en cas de défaite . Mais en ce domaine comme en tant d'autres, ce faux jeton ne tiens pas parole . Et ses sentiments sont ceux d'un nanti qui se moque du monde . Ses sentiments sont sans intérêt, ses placements boursiers , si .   

 

 

 

« A madame la duchesse de SAXE-GOTHA

Aux Délices, près de Genève, 14 novembre [1756].

Madame, j'eus hier l'honneur d'écrire à Votre Altesse sérénissime, par un Anglais nommé M. Keat ¹, qui se propose de voir, en Allemagne, ce qu'il y a de plus digne d'un être pensant, et par conséquent de vous faire sa cour. Mais ne sachant pas trop quand il partira, je ne veux pas laisser arriver l'année 1757 sans renouveler à Votre Altesse sérénissime, à monseigneur le duc et à toute votre auguste maison, les respectueux sentiments qui m'attachent pour jamais à elle. Je me flatte que les princes vos enfants vous donneront toujours de plus en plus, madame, des sujets de consolation et de joie. Puisse la grande maîtresse des cœurs jouir d'une santé qui tienne de l'égalité de son âme . La vôtre, madame, aura peut-être de quoi s'exercer au milieu des orages qui semblent prêts à fondre de tous côtés dans le voisinage de ses États. Je me flatte qu'elle n'aura à faire usage que de son humanité et de sa compassion pour ses voisins, et que ses propres États seront à l'abri. C'est tout ce que peut dire un solitaire qui voit de loin toutes ces tempêtes. La Saxe paraît bien malheureuse, mais aussi la patrie que Votre Altesse sérénissime gouverne parait jusqu'à présent bien fortunée; c'est à quoi je
m'intéresse le plus. Mais de quel prix peuvent être à vos yeux les sentiments d'un ermite inutile ? Il n'y a que votre bonté qui puisse leur en donner. Conservez cette bonté, madame, à un serviteur attaché à Votre Altesse sérénissime avec le plus profond respect. »

1 George Keate, poète anglais avec qui V* correspondait ; il écrira « j'ai chez moi un Anglais qui sait boire » .Voir : http://fr.wikipedia.org/wiki/George_Keate

 

la France perdra quelques hommes et prodigieusement d'argent par sa guerre sur terre et sur mer

... 1757 ... 2012 ... 2013 ... C'est toujours vrai !

 

 

« A Jean-Robert TRONCHIN , banquier à Lyon

Aux Délices 13 juin [1757]

Je reçois votre lettre du 12 mon cher monsieur . Corneille comparait Montauron à Auguste ¹. J'ai envie de vous comparer à Titus car vous me faites tous les jours des plaisirs ². Tantôt ce sont des provisions immenses de sucre, tantôt huit tonneaux de vin, des milliers de bouchons de bouteilles, des billets de loterie, des cent trente mille livres à des électeurs, avec des pelles et des pincettes ³. Je vous remercie de tout . M. Camp est bien aimable . Il est aussi serviable que vous et cela entre encore dans mes remerciements .

Je crois comme vous que M. le maréchal de Richelieu pourra bien aussi avoir son armée . La France en ce cas aura trois généraux au lieu d'un . Il y a des gens qui prétendent qu'un est plus que trois dans cette arithmétique .

Ce qui est sûr c'est que la France perdra quelques hommes et prodigieusement d'argent par sa guerre sur terre et sur mer, et que jamais on n'a fait les choses à plus grands frais. ⁴

Mme Denis vous fait mille compliments . Aimez toujours les deux solitaires suisses .

V. »

1 Dans la dédicace de Cinna . Voir : http://books.google.fr/books?id=gBEwAAAAYAAJ&pg=PA8&a...

2 Allusion au diem perdidi de Titus : voir : http://tempsreel.nouvelobs.com/abc-lettres/proverbe-latin/diem-perdidi.html

3 Voir lettres précédentes avec les demandes variées de V*

4 Ces lignes depuis « Je crois comme vous ... » ont été mises par erreur sous la date du 4 juin dans l'édition Gaullieur .

 

Vous voyez que je suis bon Français; je combats les Anglais à ma façon

... Avec un certain esprit de contradiction, et une incompréhension certaine des chanteurs/braillards anglophones, j'ai une affection particulière pour Radio Bleu et Radio Nostalgie !

Et pour confirmer, -avec une logique qui défriserait une blonde,- j'écoute très peu les susdites radios .

Va comprendre, Charles (aux grandes esgourdes, amoureux d'un cheval nommé Camilla ) !!

 http://www.lesgrosjean.com/?tag=anglais

 

 

 

« A madame de FONTAINE,

à PARIS.

Aux Délices, 16 avril [1756]

Les Délices sont un hôpital, ma chère nièce; nous sommes sur le côté, votre sœur et moi ; notre Esculape-Tronchin ne peut pas être partout. Songez à conserver la santé qu'il vous a rendue. Il arrive bien souvent, dans les maladies chroniques comme les nôtres, qu'un remède agit heureusement les quinze premiers jours, et cesse ensuite de faire son effet. C'est ce que j'ai éprouvé toute ma vie, et que je souhaite que vous n'éprouviez pas. Dès que votre sœur et moi nous aurons repris un peu de force, nous ferons un petit voyage ¹ indispensable. Ne manquez pas de nous écrire toujours aux Délices, et de nous informer de votre marche, afin que nous puissions aller au-devant de vous, et que nous ne soyons pas d'un côté tandis que vous arriverez de l'autre.
Je crois qu'on ne s'embarrasse pas plus à Paris de nos flottes et de la vengeance qu'il faut prendre des Anglais ² que du système de Pope et de la Loi naturelle. Cependant je suis fâché qu'on ait imprimé mes petits sermons; je les ai rendus beaucoup plus corrects et plus édifiants, avec de belles notes fort instructives pour les curieux. Je vous enverrai tout cela comme je pourrai. Vous voyez que je suis bon Français; je combats les Anglais à ma façon. Je suis comme Diogène, qui remuait son tonneau pendant que tout le monde se préparait à la guerre dans Athènes.
Je pourrai bien écrire quelque petite flagornerie à notre docteur, si j'ai quelques moments heureux; mais à présent à peine puis-je dicter une mauvaise lettre en prose, et vous dire combien je vous aime. Bonsoir, ma chère nièce; j'embrasse votre frère, et fils, et mari, et tout ce que vous aimez. »

 

1 A Berne et à Soleure.

2 Qui ont déclenché les hostilités sur mer et arraisonné et pillé des navires français, il y a déjà plusieurs mois, sans aucune délaration de guerre ; ceci va évoluer rapidement et devenir le Guerre de Sept ans .

 

Il n'y a rien dont le fanatisme ne soit capable.

... Trop fatigué...

... No comment !

 

 

 

“A Jean-Robert Tronchin

Négociant à Lyon

A Monrion 19 [février 1757]

Grand merci du vin de Toulon . En voilà beaucoup mon cher Monsieur . J'aimerais mieux ma bougie et mon sucre . Je vous aurai bien de l'obligation d'avoir la bonté de vous informer de ce que sont devenues les deux caissses de bougies ¹ que vous payâtes il y a près de deux mois à M. de Florian à Paris . M. Cathala ² ne les a pas encore reçues . A l'égard du sucre nous comptons encore sur vos bons offices ; et nous braverons les Anglais qui ont la mine de nous prendre bien des vaisseaux . Dieu bénisse vos armateurs . Il faut avoir de l'argent de reste pour le mettre entre les mains . Ces messieurs d'ordinaire finissent par manger votre argent au cabaret ou par être pris . Mais je me flatte que les vôtres seront honnêtes gens et imprenables .

On confirme l'envoi de la grande armée . Je ne vois pourtant point encore de grands préparatifs .
J'attends avec impatience le mot de l'énigme de l'aventure de Pierre Damiens. On me mande qu'il y a une petite secte cachée, composée de la plus basse canaille du parti janséniste, que cette secte est appelée la secte des margouillistes ³, nom digne d'elle; que ces malheureux sont liés entre eux par des serments exécrables; qu'ils ont voulu, non pas tuer le roi, mais le blesser légèrement pour l'avertir, et qu'ils ont menacé le dauphin du poison. Il n'y a rien dont le fanatisme ne soit capable.
Le Suisse V. vous embrasse tendrement.

1 Le 23 janvier 1757 V* écritvait à J.-.R Tronchin : “... cette bougie que j'ai payée à M. De Florian et que vous m'aviez annoncée il y a pplus d'un mois en deux caisses elle ne vient point.”et “... j'attends votre sucre de Marseille avec les bougies.”

2 Henry Cathala, banquier, négociant à Genève .

3 Voir lettre du même jour à Mme de Fontaine : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2012/10/02/les-honnetes-gens-par-parenthese-devraient-me-remercier-d-av.html