Le nonce s'est enfui la queue entre les jambes, pour l'aller fourrer entre les fesses

... Diable !

Le XXIè siècle sait aussi mettre au jour de sales affaires impliquant des religieux de tous grades , y compris les nonces qui sont aussi pourris que le dernier des derniers obsédés sexuels : sous les ornements sacerdotaux, la charogne : https://www.tf1info.fr/justice-faits-divers/troisieme-pla...

 

 

 

« A Jean-François Marmontel

Il y a longtemps, mon cher confrère, que je connais l'origine de la querelle des conseillers Coré, Datan et Abiron , avec l'évêque du veau d'or ¹; mais le bon de l'affaire, c'est qu'elle fut citée solennellement à un concile de Reims, à l'occasion d'un procès que les chanoines de Reims avaient contre la ville.

Où diable avez-vous trouvé le livre de Gaumin ²? savez-vous que rien n'est plus rare, et que j'ai été obligé de le faire venir de Hambourg? Je ne suis pas mal fourni de ces drogues-là. Il est bien triste qu'on joue encore sur les tréteaux de la Sorbonne, tandis que la Comédie est déserte. Voilà ce qu'a fait la retraite de Mlle Clairon. Elle a laissé le champ libre à Riballier et au singe de Nicolet ³.

J'ai lu hier le Vencelas que vous avez rajeuni ⁴. Il me semble que vous avez rendu un très grand service au théâtre. Mme Denis est bien sensible à votre souvenir et moi, très affligé d'être abandonné tout net par M. d'Alembert; mais s'il se porte bien, et s'il m'aime toujours un peu, je me console.

Présentez, je vous prie mes respects à madame de Geoffrin . Elle doit être fort contente des succès du roi son ami . C'est une grande joie dans tout le Nord. Le nonce ⁵ s'est enfui la queue entre les jambes, pour l'aller fourrer entre les fesses. Il santissimo padre ne sait plus où il en est. Il pourra bien, à la première sottise qu'il fera, perdre la suzeraineté du royaume de Naples. Le monde se déniaise furieusement, les beaux jours de la friponnerie et du fanatisme sont passés.

Mon cher confrère, bénissons l'être des êtres, et moquons-nous des sots.

V.

13è janvier 1768. ⁶

Voulez-vous bien donner cette lettre à M. Saurin . »

1 Dans les Nombres, chapitre xvi : https://www.aelf.org/bible/Nb/16

2 Voir la note, tome XXX, page 347 : https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Voltaire_-_%C5%92uvres_compl%C3%A8tes_Garnier_tome30.djvu/357

et lettre du 3 juin 1765 à Cramer : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2020/10/02/m-6267404.html

V* a sans doute acheté la nouvelle édition de Johann Albert Fabricius , De vita et morte Mosis libri tres, 1714 , qui contient les écrits de Gilbert Gaulmin et autres . L'original hébreu est une des sources de l'histoire de la rébellion de Korah, Dathan et Abiron .

Voir : https://books.google.fr/books?id=rVIdamUtsPUC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

3 Molé.

Sur ce « singe de Nicollet », voir lettre du 4 mars 1767 au marquis de Florian : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2022/08/12/en-verite-il-s-agit-dans-cette-affaire-de-l-honneur-de-la-fr-6396068.html

4 Venceslas, tragédie de Rotrou, rajeunie par M. de Marmontel, 1759 , figure dans le cinquième volume du Théâtre français ( voir lettre du 18 avril 1767 à Rieu : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2022/10/18/vous-me-ferez-un-plaisir-extreme-de-faire-depecher-les-feuil-6407183.html

5 Voir la lettre du 4 décembre 1767 à Damilaville : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2023/06/22/temp-5716e3je-ne-veux-point-regretter-des-plaisirs-dont-je-ne-peux-jouirf84.html

6 L'édition de Kehl introduit des modifications et opère des coupures ; voir lettre 7134 de https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k411361p/texteBrut