Il y a de vilaines âmes qui se plaisent à faire les rois plus méchants qu'ils ne sont, et à débiter des horreurs, mais il est plus aisé de les dire que de les commettre

... Et il est des reines plus cocues que des roturières , telles la reine d'Angleterre et la reine de Belgique . La première doit se contenter de ses propres enfants, la seconde hérite -si j'ose dire- d'une fille qu'elle n'aura pas à élever . Le roi de Belgie s'est fait prendre, là une fois, mais qui est la mère de cette fille dite illégitime ?

 Portrait robot du roi des couillons bouillons

 

 

« A François Tronchin

Conseiller d’État à Genève

Lausanne 23 [février 1758]

A la réception de votre lettre, mon très cher confrère, et de celle de M. Teroux ¹, j'écris sur le champ au grand gouverneur de Neufchâtel ². Après quoi nous allons répéter Fanime ³. Si M. de Nicolaï veut venir nous siffler qu'il parte et se dépêche . Je vous supplie de lui signifier cette semonce au plus vite . Nos tendres respects à tout Tronchin et à toute Tronchine .

Le roi de Prusse prétend n'avoir point reçu à Breslau la lettre ⁴ que je lui ai écrite il y a un mois pour M. Turretin ⁵, capitaine au régiment de Planta, prisonnier et blessé . C'est Mme la margrave de Bareith ⁶ qui m'apprend que cette lettre n'est point parvenue, qu'il y en a eu beaucoup d’interceptées et qu'elle-même a été un mois entier sans recevoir des nouvelles du roi son frère .

J'ai écrit sur le champ une nouvelle lettre que j'ai envoyée à son Altesse royale ⁷. Je vous prie, mon cher confrère de le dire à M. Turretin le syndic ⁸. Cette affaire me tient au cœur autant qu'à lui .

Il court une relation d'une boucherie faite à Breslau ⁹, d'officiers généraux, capitaines, soldats, moines, arquebusés ou décollés ou pendus, et de l'abbé de Prades roué ! Quel diable de Marc Antonin ! Mais je n'en crois pas un mot . J'ai reçu des lettres du prince royal ¹⁰, de Mme de Bareith, de Mme la duchesse de Gotha ¹¹ et de plusieurs personnes qui n'en parlent point . Il y a de vilaines âmes qui se plaisent à faire les rois plus méchants qu'ils ne sont, et à débiter des horreurs, mais il est plus aisé de les dire que de les commettre . Le temps nous apprendra ces vérités ou ces mensonges et nous mettra au net ce qu'on dit de notre déconfiture auprès de Bremen, à Volfenbutel et à Hemstad ¹².

Il est doux d'être paisible au bord du lac pendant qu'on s'égorge . Voilà l'affaire de votre confession de foi finie . Tout le monde doit être content . Quand je dis tout le monde, j'entends aussi d'Alembert . La paix est une belle chose .

Mme Denis et moi nous vous embrassons de tout notre cœur .

Le Suisse V. »

1 Probablement Abraham Terroux .

2 Marischal, gouverneur de Neufchâtel pour le roi de Prusse .

3 Pièce représentée le 24 . Voir lettres du 24 février 1758 à la duchesse de Saxe-Gotha, du 25 février à d'Alembert et à d'Argental :

4 Cette lettre n'est connue que par la réponse de Frédéric II en date du 8 avril 1758 .

5 Horace Turrettini ; voir lettre du 22 janvier 1758 à d'Argental : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2013/03/27/je-suis-plus-sensible-a-votre-amitie-qu-aux-vains-applaudiss.html

6 La sœur du roi de Prusse avait donné ces nouvelles à V* dans une lettre écrite vers le 15 janvier 1758 .

7 Lettre inconnue elle-aussi, voir lettre du 22 janvier à d'Argental .

8 Jean-François Turrettini .

9 V* revient sur ces faits dans ses lettres du 23 février 1758 à Théodore Tronchin, du 24 février à la duchesse de Saxe-Gotha, du 25 février à d'Alembert .

10 Cette lettre du prince Henri n'est pas connue .

11 Lettre du 14 janvier 1758 .

12 Voir lettre du 24 février à la duchesse de Saxe-Gotha .