16/04/2019
Je crois qu'il faudra nécessairement attendre que cet orage soit passé
... Oui, laissons refroidir les cendres de Notre Dame . Et dans le même temps bouillons de colère devant l'avalanche de crédits et cagnottes accordés pour sa restauration alors qu'il y a quinze jours les expulsions de logements ont repris et qu'il y a encore des milliers de sans-abris . Mme Hidalgo, maire de Paris, vous êtes fort généreuse avec les deniers publics pour sauver un monument et radine comme Harpagon pour loger les miséreux : gestion la-men-ta-ble , mentalité de m'as-tu-vu, seriez-vous une lâche soucieuse du qu'en dira-t-on si vous n'apportiez pas votre quote part ? C'est ce que je crois .
De plus, sans vouloir jouer les Cassandre, je parie qu'un certain nombre de cagnottes vont finir dans des poches qui n'apporteront pas d'eau bénite à la cathédrale .
Cendré de Notre Dame ... pour vous restaurer
« A Gabriel Cramer
[mars 1764]
Je renvoie à mon cher Caro les feuilles E et F. La feuille F fourmille de fautes, le prote 1 doit y mettre toute son attention .
J'enverrai chercher incessamment les deux douzaines de Corneille en deux paquets . Je n'ai nulle nouvelle de la Tolérance, on est toujours aux trousses de l'archevêque et des jésuites . Je crois qu'il faudra nécessairement attendre que cet orage soit passé . »
1 Voir : http://www.cnrtl.fr/definition/prote .
Wagnière n'a pas compris ce mot et a écrit « Le Prost » (il récidivera dans la lettre du 25 mars à Cramer, écrivant Le Prault comme s'il s'agissait du libraire Le Prault ) . La faute n'est pas sans intérêt car elle semble marquer que V* prononçait fermé le o de prote, qui aujourd'hui est ouvert .
16:07 | Lien permanent | Commentaires (0)
c'est la 52è ou 53è personne de la cour exilée ou emprisonnée sous le règne de Louis le Bien-Aimé
... Le Bien-Aimé n'est évidemment pas un Bien-Aimant . Alors, comparativement, combien peuvent s'attendre à être félicités sous la houlette d'Emmanuel le Détesté, lequel vient , visiblement très ému, de décider que tout sera fait pour la reconstruction de Notre-Dame .
Au passage, je suis émerveillé par le talent de nos anciens qui ont été capables avec leurs faibles moyens mécaniques et un immense savoir faire, de bâtir une si résistante structure , alors que dans notre temps on a des ponts qui s'effondrent en moins d'un demi-siècle, édifiés par des entrepreneurs négligents sans scrupules .
Allez, tout le monde au boulot !
« A Gabriel Cramer
[vers le 15 mars 1764] 1
J’envoie pâture à monsieur Gabriel ; il fera sans doute faire un nouveau feuillet pour le lettre A, dans laquelle il se trouve un demi-vers pour un vers entier avec d'autres fautes .
Nous ne pouvons parvenir à nous faire envoyer le mandement de Christophe et celui de Caveyrac . Je crois qu'on intercepte tous les imprimés qu'on envoie par la poste . Il n'est pas encore avéré qu'il 2 ait exilé le duc de La Vauguyon, mais s'il l'est, c'est la 52è ou 53è personne de la cour exilée ou emprisonnée sous le règne de Louis le Bien-Aimé. »
1 L'édition Gagnebin place la lettre en décembre 1763 ; mais il est clair que les brochures dont il est ici question sont celles mentionnées dans les lettres du 11 mars 1764 à d'Argental et celle du 11 mars 1764 à Damilaville ; voir : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2019/04/06/si-elle-est-sage-elle-est-perdue-si-elle-est-maligne-elle-est-odieuse.html
Voir aussi l'allusion au duc de La Vauguyon : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2019/04/13/tout-ce-que-je-souhaite-a-vos-neveux-a-vos-fils-a-vos-petits-fils-c-est-qu.html
2 Il semble que cet il représente par anticipation Louis le Bien-Aimé qu'on voit plus loin .
09:29 | Lien permanent | Commentaires (0)