il dira qu'il aime mieux être Scythe que Persan

... La flatterie doit être battue par la diplomatie, et donc, notre président se gardera bien d'afficher une quelconque préférence autre que celle de la famille du Cheikh Khalifa ben Zayed al Nahyane, défunt remplacé par son demi-frère (mais héritier complet) le Cheikh Mohamed bin Zayed AL Nahyan . Business is business , for ever .

https://www.boursorama.com/actualite-economique/actualite...

 

 

 

« A David-Louis Constant de Rebecque, seigneur d'Hermenches

[vers le 20 janvier 1767] ¹

Scythes, Persans, pays de Gex tout est à vos pieds . Quand mon cher colonel sera de loisir, il dira qu'il aime mieux être Scythe que Persan, et on lui enverra le rôle qu'il daignera embellir .

Tout Ferney vous fait de très tendres compliments . »

1 L'édition Roulin place la lettre à l'automne 1766, mais il est clair qu'elle a été écrite quelques jours avant celle du 31 janvier 1767 :à d'Hermenches : « M. votre frère compte vous aller voir mardi, mon cher colonel . Je lui donnerai Les Scythes pour vous . »