vous n'avez à redouter que l'ennui qui est essentiellement attaché aux procès

L'"ennui" ?

Méfiance, envers celui qui est si bien décrit ici :    http://www.deezer.com/listen-2188725

Fichons lui, pour le moins, notre pied quelque part !!! Ah! Ah! Ah!!! Pour le prisonnier trans atlantique et médiatique, je souhaite l'ennui maximum .

 

 

 

« A Alexandre-Marie-François de Paule de Dompierre d'Hornoy

Conseiller au Parlement

chez M. de Magnanville, garde du Trésor royal

rue Saint-Honoré à Paris

 

19è mai 1775

 

Mon cher ami, je suppose que tout est tranquille à Paris et aux environs ¹, et qu'ainsi , je puis vous dire un petit mot de la très belle et très agréable fête que donna hier notre petite colonie, pour la convalescence de Mme Denis . Non seulement nous avions cavalerie et infanterie, canons, timbales, tambours, trompettes, hautbois, clarinettes, table de deux cents couverts dans le jardin ², bals, mais compliments très jolis et très courts en vers et en prose, le tout suivi d'une petite comédie de proverbe . M. de Florian qui aime ces descriptions, et qui se porte mieux que moi, vous en dira davantage .

 

Tout ce que je puis vous dire, c'est que je vous aurais bien mieux aimé à cette petite fête qu'à votre chambre des enquêtes . On ne peut espérer de vous voir qu'aux vacances . Cela est fort triste pour les gens qui vous aiment .

 

Je vous dirai cette fois-ci encore un mot touchant votre protégé ³. Ce mot est qu'il faut absolument attendre les ordres de son maître ⁴, puisque nous avons mandé à ce maître que nous les attendrions . Toutes les affaires de ce monde sont hérissées d'épines . Je trouve votre situation une des plus heureuses, vous n'avez à redouter que l'ennui qui est essentiellement attaché aux procès .

 

Mme Denis et moi nous vous embrassons bien tendrement .

 

V. »

1 En rapport avec les émeutes suscitées par les réformes de Turgot ; voir lettre du 8 mai à de Vaines : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2010/06/13/en-criant-qu-ils-manquaient-de-pain-ils-ont-jete-deux-cents.html#more

2 A Christin, le 14 mai, il va même jusqu'à annoncer trois cents convives! Page 48 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k80042j/f53.image.r=.langFR

3 D'Etallonde .

4 Frédéric II ; voir lettre du 15 février : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2010/02/17/et-cependant-cela-joue-encore-un-role-dans-l-europe.html#more

 

 

 

Je vous recommande, à vous et à mes respectables confrères, les vingt quatre lettres de l'alphabet

Dites-le en chantant ...

http://www.deezer.com/listen-6863684

http://www.deezer.com/listen-6863681

http://www.deezer.com/listen-6863679

http://www.deezer.com/listen-6863683

http://www.deezer.com/listen-6863677

 

 

 

 

« A Jean Le Rond d'Alembert

 

[18 mai 1778]

 

Mon très cher secrétaire et maître perpétuel, je voulais courir à l'Académie . Deux maladies cruelles me retiennent . Je vous recommande, à vous et à mes respectables confrères, les vingt quatre lettres de l'alphabet ¹.

 

V. »

1 Pour les propositions faites par V* , concernant la conception du Dictionnaire et l'organisation du travail, voir lettre du 30 mars à d'Alembert : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2011/03/30/je-tacherai-de-bien-voir-de-faire-bien-voir-et-de-commencer.html

 

Je suis persuadé qu'il ne s'est jamais cru coupable ; s'il l'avait été serait-il revenu en France ?

La réponse est : oui !

Là, vous vous doutez bien que je ne parle pas de ce malheureux Lally Tollendal, mais d'un certain Français qui fait la honte de ses compatriotes . Oui, j'ai l'intime conviction que ce Dirty Silly Keutard est coupable , qu'il est assez faux-cul pour le nier, assez lâche et imbu de lui-même pour se croire au dessus des lois . J'ai détesté cet individu, avocat qui déshonore sa profession, dès son inqualifiable faux en écriture pour justifier une note d'honoraires de 500 000 Francs ; cet homme là est un récidiviste dans le mensonge, et fort capable de nier mordicus pris la main dans le sac .

En son temps , j'avais été outré que des "intellectuels" trouvent indigne que Roman Polanski soit arrêté et privé de liberté pour abus sexuel lointain , trop lointain selon eux pour justifier cette arrestation logique . De même j' ai, ce que certains vont appeler un préjugé défavorable  contre Dirty Silly Keutard .

Qui va pleurer pour lui ?

Au fait, avez-vous, comme ça, sans réfléchir, sans faire un casse chez votre banquier, un million de dollars ? Avez-vous le confort qu'apporte la fortune pour vous défendre en justice ?

Toujours justice/injustice à deux vitesses ! Qui saura me prouver le contraire ?

 

 

 

«  M. le maréchal duc de Richelieu

 

A Ferney , 17 mai [1766]

 

Je reçois la lettre du 1er mai, dont mon héros m'honore . M. le chevalier de Beauteville m'a dit qu'avant de partir pour votre royaume de Bordeaux vous lui aviez dit que vous le chargeriez de vos ordres pour moi ; mais la lettre dont vous me parlez ne m'est jamais parvenue, et il faut qu'on l'ai oubliée dans votre déménagement .

 

Que vous êtes heureux, Monseigneur, de pouvoir toujours courir ! et que je suis à plaindre de ne pouvoir au moins me trouver sur votre route !

 

Je suis bien fâché pour le public, et pour les beaux-arts que vous protégez, de voir le théâtre privé de Mlle Clairon, lorsqu'elle est dans la force de ses talents . J'y perds plus qu'un autre, puisqu'elle faisait valoir mes sottises ; mais elle m'a mandé que , puisqu'on ne voulait pas confirmer la déclaration de Louis XIII en faveur de vos spectacles, et encore moins la fortifier de quelques nouvelles grâces, elle ne pouvait plus cultiver un art trop avili . Elle a renoncé à l'excommunication, et moi aussi, j'ai pris mon congé . Il n'y a que vous qui restiez excommunié, puisque vous restez toujours le premier gentilhomme de la chambre, disposant souverainement de l’œuvre de Satan . Il est clair que celui qui les ordonne est bien plus maudit que le pauvres diables qui les exécutent . Il est plaisant qu'un comédien soit mis en prison s'il refuse de jouer, et soit damné s'il joue ; mais vous devez être accoutumé aux contradictions de ce monde .

 

Je n'ai encore vu aucun mémoire pour ou contre ce pauvre Lally . Je le connaissais pour un Irlandais un peu absurde, très violent, et assez intéressé ; mais je serais extrêmement étonné s'il avait été un traître comme on le lui reproche . Je suis persuadé qu'il ne s'est jamais cru coupable ; s'il l'avait été serait-il revenu en France ? il y a des destinées bien singulières . Ce globe est couvert de folies et de malheurs de toute espèce .

 

De toutes les folies, la plus ennuyeuse est celle des Genevois ; cette folie n'était certainement pas trop dangereuse ; ce n'est qu'une dispute de gens qui argumentent les uns contre les autres, et il faut que trois puissances envoyent des ambassadeurs pour interpréter trois ou quatre passages de leurs lois . On leur a fait bien de l'honneur, ils ressemblent à cet homme des fables d’Ésope qui priait Hercule de lui prêter sa massue pour écraser ses puces .

 

Continuez, mon héros à vous moquer du genre humain ; il le mérite bien . Moquez-vous aussi de moi quelquefois ; mais conservez-moi des bontés qui adoucissent la fin de ma carrière, et qui me rendent heureux dans ma retraite . Je finirai mes jours comme il y a plus de quarante ans que je les passe, pénétré pour vous de respect et du plus tendre attachement . »

 

La vérité luit par sa propre lumière, et on n'éclaire pas les esprits à la lueur des bûchers

Rédigé le 17 mai 2011.

 

 

 

«  A Jean-François Marmontel

 

16 mai [1767]

 

Comment, mon cher confrère, toute l’Académie française ne se récrie-t-elle pas contre l'insolente et ridicule absurdité des chats fourrés qui osent condamner cette proposition ¹ : « La vérité luit par sa propre lumière, et on n'éclaire pas les esprits à la lueur des bûchers » ? C'est dire évidemment que les flammes des seuls bûchers peuvent éclairer les hommes, et que les bourreaux sont les seuls apôtres . Ce sera bien alors que , suivant Jean-Jacques, il faudra que les jeunes princes épousent les filles des bourreaux ; et vous êtes trop heureux, après tout, que ces polissons aient dit une si horrible sottise . Il est bon d'avoir affaire à de si sots ennemis ².

 

Pourquoi ne m'avez-vous pas envoyé sur le champ toutes les bêtises qu'on a écrites contre votre excellent ouvrage ? Vous avez raison de ne point répondre, de ne vous point compromettre ; mais il y a des théologiens qui prendront votre parti sérieusement et vigoureusement . Il ne s'agit plus ici de plaisanter, il faut écraser ces sots monstres . Celui qui s'en chargera déclarera qu'il ne vous a pas consulté, qu'il ne vous connait point, qu'il ne connait que votre livre, et qu'il écrit au nom de la nation contre les ennemis de toute nation .

 

N.B. Si vous avez lu le livre de la Tolérance, il y a deux pages entières de citations des Pères de l’Église contre la proposition diabolique des chats fourrés .

 

On vous embrasse le plus tendrement du monde. »

1 C'est la trente quatrième proposition des trente sept condamnées par la Sorbonne par son Indiculus propositionum excerptarum ex libro cui titulus : Belisaire ; peu après paraitra XXXVII vérités opposées aux XXXVII impiétés de Bélisaire, par un bachelier ubiquiste, attribué d'abord à V*, en réalité de Anne-Robert-Jacques Turgot . Voir page 212 : http://books.google.fr/books?id=noQ9AAAAYAAJ&pg=RA1-PA212&lpg=RA1-PA212&dq=XXXVII+v%C3%A9rit%C3%A9s+oppos%C3%A9es+aux+XXXVII+impi%C3%A9t%C3%A9s+de+B%C3%A9lisaire,+par+un+bachelier+ubiquiste&source=bl&ots=i7Xjd9uQgN&sig=vpwmbwQCIbgf3uBSpBqLIq0RskU&hl=fr&ei=i0nSTenUN8KKhQf4ocGQCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8&ved=0CEAQ6AEwBw#v=onepage&q=XXXVII%20v%C3%A9rit%C3%A9s%20oppos%C3%A9es%20aux%20XXXVII%20impi%C3%A9t%C3%A9s%20de%20B%C3%A9lisaire%2C%20par%20un%20bachelier%20ubiquiste&f=false

2 Dans sa lettre du même jour à Damilaville : « J'ai toujours fait une prière à Dieu, qui est fort courte ; la voici : Mon Dieu, rendez mes ennemis bien ridicules !  Dieu m'a exaucé . »

Il y aura toujours des fous qui se feront égorger, des fous qui se ruineront, et des gens habiles qui en profiteront .

L'actualité du monde regorge d'exemples qui viennent confirmer ce constat voltairien . Pour les noms, les listes de chaque catégorie sont trop longues, je vous laisse choisir ceux que vous voulez . Bon, allez, juste un de chaque : Ben Laden, Madof, les banquiers ....

Tous les mêmes :  http://www.deezer.com/listen-3943623

Vent de panique :   http://www.deezer.com/listen-3943612

Face aux Terrorisés :   http://www.deezer.com/listen-3943619

 

Attendons Un jour nouveau :    http://www.deezer.com/listen-3943616

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

« A Philippe-Antoine de Claris, marquis de Florian

 

[vers le 15 mai 1757]

 

Mon cher surintendant des chars de Cyrus ¹, j'ai oublié toujours de vous dire qu'un petit coffre sur le char, avec une demi-douzaine de doubles grenades ferait un ornement fort convenable . J'ai honte, moi barbouilleur pacifique, de songer à des machines de destruction . Mais c'est pour défendre les honnêtes gens qui tirent mal, contre les méchants qui tirent trop bien. On verra malheureusement , et trop tard, qu'il n'y a pas d'autre ressource ².

 

On disait aujourd'hui Prague prise ³, je veux n'en rien croire . On m'assure que Frédéric a désarmé la ville de Nuremberg, et qu'il exige huit cent mille florins d'empire . Ce n'est pas là faire la guerre à ses dépens . Il est sûr que les Russes marchent ⁴. Voilà la plus singulière position depuis la chute de l'empire romain. Il y aura toujours des fous qui se feront égorger, des fous qui se ruineront, et des gens habiles qui en profiteront . Mais les plus habiles à mon sens sont ceux qui restent chez eux tranquilles .

 

Conservez votre amitié à V... »

1 V* avait conçu un projet de char d'assaut qu'il avait confié au marquis de Florian quand celui-ci était venu aux Délices avec Mme de Fontaine en juin 175. Il en parlait à Richelieu le 1er novembre : « (le marquis, officier)... a pris la chose sérieusement. Il m'a demandé un modèle, il l’a porté à M. d'Argenson. On l’exécute à présent en petit ... On le montrera au roi . Si cela réussit, il y aura de quoi étouffer de rire que ce soit moi qui soit l'auteur de cette machine destructive . Je voudrais ... que vous tuassiez force Prussiens avec mon petit secret. »

2 Le maréchal de Richelieu, ainsi que le dit V* dans une lettre le 19 juillet, renverra la « machine aux anciens rois d'Assyrie ».Voir page 19 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k80034x/f24.image.r=...

Après la défaite de Rossbach, V* écrit à Mme de Fontaine : « Il valait mieux, dira votre ami, faire courir les chariots d'Assyrie en rase campagne que de se faire assommer entre deux collines ... » ; voir lettre à Mme de Fontaine du 10 décembre 1757 : page 71 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k80034x/f76.image.r=...

3 Les Autrichiens ont été battus le 6 mai sous les murs de Prague, mais les Prussiens ne sont pas entrés dans la ville .

4 Officiellement alliés aux Autrichiens depuis février 1757, ils vont remporter des victoires.

Edifiez-vous, ma belle philosophe, tant qu'il vous plaira . Soyez toujours femme de bien

http://www.deezer.com/listen-538945

 

 

 

 

« A Louise-Florence-Pétronille de Tardieu d'Esclavelles d'Epinay

« A la Belle Philosophe »

 

[vers le 20 mai 1759]

 

Il y a dix ans que je n'ai lu des vers de H.¹ S'ils sont mauvais, sa prose ne vaut guère mieux ². C'est un fagot vert qui donne un peu de feu, beaucoup de fumée ³. Le beau Sermon ⁴ est tout à fait pour votre belle âme . Edifiez-vous, ma belle philosophe, tant qu'il vous plaira . Soyez toujours femme de bien, et si vous êtes d'honnêtes gens, vous, et votre Bohémien ⁵, je vous donnerai votre récompense en ce monde dans quelques jours . Je vous remercie tendrement, mais votre fermier général ⁶ n'aime pas les belles-lettres , ou je suis trompé .

 

V. »

 

1 Helvétius.

2 Voir par exemple le jugement de V* sur ce livre De l'esprit dans la lettre du 18 octobre 1758 à Thieriot : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2009/10/22/cartes-de-geographie-c-est-peut-etre-le-seul-art-dans-lequel.html

3 D'autant plus qu'il a été condamné à être brûlé le 6 février .

4 C'est le Sermon des cinquante de V*, qu'il pourrait avoir écrit dès 1749 (date mise sur la première édition) et que V* lisait à Frédéric II en 1751 et 1752 selon La Beaumelle. http://www.voltaire-integral.com/Html/24/56_Cinquante.html

5 Grimm, auteur du Petit prophète de Boemischbroda.

6 Son mari . http://fr.wikipedia.org/wiki/Louise_d'%C3%89pinay

je ne veux point choquer d'honnêtes gens avec lesquels je vis en très bonne intelligence

 

Volti fait patte de velours, apparemment, ronronne, et affute ses griffes, discrètement .

http://www.wat.tv/video/chat-mignon-reveil-3ezi9_2ey61_.h...

 

Comme il le dit haut et fort (publicité discrète et gratuite pour mon hébergeur ! ), "la paix est après la santé le plus grand des biens". Difficile de le contredire sur ce sujet .

 

 

« A Nicolas-Claude Thieriot

chez Madame la comtesse de Montmorency

rue Vivienne à Paris

 

Aux Délices 20 mai [1757]

 

Vous noterez, s'il vous plait, mon cher et ancien ami, et je vous confie tout doucement qu'il y a dans le pays que j'habite trois ou quatre personnes qui sont encore du seizième siècle . Elles ont été fâchées de voir dans le Mercure que tout le monde convenait vers le lac Léman que Calvin avait une âme atroce ⁱ. Ces gens-là disent qu'ils n'en conviennent point ⁱⁱ. Je crois qu'on pourrait pour satisfaire leur délicatesse leur permettre même de penser que l'âme de Calvin était douce . La mienne est tranquille et je ne veux point choquer d'honnêtes gens avec lesquels je vis en très bonne intelligence . Vous me feriez plaisir de me mander qu'on a imprimé cette lettre sur une copie infidèle comme sont toutes celles qu'on fait courir manuscrites, que dans celle que vous avez reçue de ma main il y a âme trop austère et non pas âme atroce . En effet pour autant qu'il peut m'en souvenir, c'était là ma véritable leçon . Cette petite attention de votre part ferait un très grand plaisir à des personnes que je dois ménager et je vous serais très obligé . La paix est après la santé le plus grand des biens.

 

Je ne sais quand le roi de Prusse la donnera à l'Allemagne . Ce sera quand il voudra, car s'il achève la campagne comme il l'a commencée il donnera des lois ⁱⁱⁱ.

 

Ce serait une chose bien glorieuse pour la France si son armée réparait les pertes des Autrichiens ^iv. Il serait beau après avoir résisté deux cents ans à l'Autriche d'être son seul appui .

 

Avez-vous vu la pièce nouvelle ^v? parait-il quelque bon livre ? êtes-vous toujours casanier ? n'aurez-vous jamais le courage d'exécuter votre ancien projet de voir notre lac et vos anciens amis ?

 

V. »

i Le texte de la lettre envoyée à Thieriot le 26 mars, imprimée dans le Mercure de mai portait : « Ce n'est pas une petite preuve du progrès de la raison humaine qu'on ait imprimé à Genève ... » , voir Page 435 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k80033k/f439.image.r=.langFR

Voir aussi ce que V* écrit à Vernes le 13 janvier : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2011/01/08/vous-n-etes-point-calvinistes-vous-etes-hommes.html

ii Le Vénérable Conseil de Genève se réunira le 21 mai et prie « le Grand Conseil de marquer à M. de Voltaire son improbation » . Datée du 30 mai à Genève, une lettre publique injurieuse à l'égard de V* parait dans le Journal helvétique de juin, écrite par Jacob Vernet, son ancien ami ; voir lettre du 6 septembre à Le Fort : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2010/09/06/quoique-je-ne-lise-jamais-les-journaux.html#more

iii Après avoir en 1756 envahi la Saxe, battu les Autrichiens à Lobositz, fait capituler Auguste III, en 1757, Frédéric II a déjà marché sur Prague et battu les Autrichiens sous les murs de la ville le 6 mai .

iv Le 1er mai, la France vient de signer le second traité d'alliance avec l'Autriche ; elle doit fournir plus de 100 000 hommes qui seront répartis en deux armées, l'une devant envahir le Hanovre et forcer les Anglais à faire la paix, l'autre reprendre la Saxe avec une des armées autrichiennes .

v Adèle, comtesse de Ponthieu, par Pierre-Antoine de La Place, représentée la première fois le 28 avril, et dont il remercie Cideville de lui avoir rendu compte le 18 mai .

http://books.google.fr/books?id=H8g7AAAAcAAJ&pg=PA62&lpg=PA62&dq=Ad%C3%A8le,+comtesse+de+Ponthieu,+par+Pierre-Antoine+de+La+Place&source=bl&ots=rkaRVrJm-Q&sig=NuDTo6j8QL0yyHoEZxj-S8YXsf8&hl=fr&ei=I_nLTYraKMan8QO37ImhBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBwQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false

http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre-Antoine_de_La_Place

Voir page 4 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k80034x/f9.image.r=.langFR