il possède 500 000 francs disponibles pour l'achat d'une propriété en Lorraine

... Mais qui peut de nos jours avoir 500000 francs, si ce n'est soit un Suisse, soit un Africain ; le  premier aurait donc une coquette somme quand le second n'aurait que des clopinettes en francs CFA .

Ah ! cher franc, franc cher, franc qui est gravé recto-verso et frappé dans nos mémoires et reste une référence pour qui veut se rendre compte de l'augmentation de la cherté de nos biens meubles, immeubles et comestibles .

Ah ! qu'il est flatteur et invite à dépenser, notre bel Euro .

€ , ce sigle évoque pour moi deux pinces de crabe, le crabe étant l'avide banquier doublé du fisc insatiable qui déchiquètent sans trève nos porte-monnaie .

 

 

 

« A Stanislas Leszczynski, roi de Pologne

[vers le 1er juillet 1758]

[Lui fit savoir qu'il possède 500 000 francs disponibles pour l'achat d'une propriété en Lorraine, pour lui permettre de mourir près de son Marc-Aurèle.] ¹

1 Ce résumé est basé sur Bettinelli (Saverio Bettinelli, jésuite italien écrivain : voir :http://en.wikipedia.org/wiki/Saverio_Bettinelli) qui a entendu le roi commenter la lettre de V* : il aimerait avoir de nouveau V* à sa cour si seulement il voulait être sensé, mais il ne lui fait pas confiance, il sait V* désireux d'ouvrir la voie à son retour en France, ce pourquoi il a parlé religion à Menoux (voir lettre du même jour : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2013/09/10/mes-sentiments-de-religion-qui-n-abandonnent-jamais-un-homme.html ) .

Tout ceci est confirmé et approximativement daté par une lettre de Jacques Pineau de Lucé (intendant de la généralité de Strasbourg de 1753 - 1764 Jacques Pineau de Lucé ( -1764) seigneur de Viennay président au Grand Conseil, maître des requêtes, intendant à Tours, intendant de Hainaut, puis conseiller d'État en 1761 ) à Bernis, du 15 juillet 1758 : « M. de Voltaire, monseigneur, est dans le dessein d'acquérir une terre en Lorraine et de venir s'y établir . Le roi de Pologne m'a fait l'honneur de m'en parler, et ce prince paraît assez disposé à le recevoir dans ses États, espérant qu'il s'y comportera avec sagesse et circonspection . Dans le cas où est Sa Majesté polonaise d'être presque entièrement privé de la vue, un homme tel que M. de Voltaire lui serait d'une grande ressource pour la distraire de l'ennui où sa situation la plonge souvent . Cependant elle ne lui accordera point la permission qu'il désire, qu’elle ne sache auparavant si le roi, son gendre, l'approuvera . Si vous me faites l'honneur, monseigneur,de me faire part des intentions de Sa Majesté à cet égard, je les ferai connaitre au roi de Pologne. »

 

vous êtes plus sage encore d'avoir et de donner du plaisir

... Car  sagesse n'est pas tristesse, au contraire, je le crois, et si j'étais plus présomptueux je dirais "je le sais " .

 A Mam'zelle Wagnière qui sait être sage

 

 

« A David-Louis Constant de Rebecque, seigneur d'Hermenches

Aux Délices 13 septembre [1758] ¹

Les ermites du lac présentent leurs hommages aux seigneurs du mont Jura ² . Ils se flattent que l'hiver les rassemblera tous au tripot, et que les tragédies, les comédies, les opera buffa leur feront oublier tous les maux qui affligent l'Europe . Consolez-vous, monsieur, de n'être pas au nombre de ceux qui versent inutilement leur sang dans cette horrible guerre , elle finira probablement comme celle de 1741 . Les choses resteront comme elles étaient, avec la perte de trois ou quatre cent mille hommes . Jouissez, monsieur, de votre heureux repos que vous occupez par les plaisirs . Vous êtes fait pour la société autant que pour la guerre, il n'y a pas d'apparence que la Hollande se mêle jamais de la querelle qui désole tant de provinces . Elle s'enrichit de la folie des autres, et en cela elle est très sage , mais vous êtes plus sage encore d'avoir et de donner du plaisir .

Vous étiez destinés, monsieur votre frère et vous, à souffrir le martyre dans le territoire de Genève . On vous y a coupé trois artères, on lui a ouvert la jambe. [on en a tiré] vingt [pintes] de pus et […] ³. Vous serez tous deux frais et dispos cet hiver à Lausanne . J'ai bien peur qu'il n'en soit pas de même du vieux Lusignan cacochyme, à qui l'hiver est mortel . Je ne fais point le malade comme le roi de Prusse . Puissent ses victoires nous donner la paix . Puisse sa gloire faire le bonheur du monde . Adieu, monsieur, jusqu’au mois de novembre . Je serai à vos ordres, moi et les miens . J'ai deux petits neveux excellents acteurs pour jouer le rôle de gardes . Mille tendres respects à Mme d'Hermenches et à tous ceux qui ont le bonheur de vivre avec vous .

Le Suisse V. »

1 Voir les lettres à d'Hermenches de juillet-août 1758 : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2013/09/26/j-ai-attendu-que-vous-fussiez-entierement-retabli-5182026.html

et 25 août 1758 : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2013/10/06/temp-8ddc57c6cf35e78ee3c069e0b57c3b1f-5190146.html

2 Hermenches était sur le mont Jorat qu'on écrivait parfois Jurat, d'où le mot de V*. Voir : http://fr.wikipedia.org/wiki/Hermenches

3 Cette phrase a été lourdement biffée sur le manuscrit .

 

Je crois que vous avez été un peu occupé, depuis un mois, de la foule des événements, ou horribles, ou embarrassants, ou

... Dis-je à François Hollande , et d'ajouter "ce n'est pas fini" . Bon courage !

Et, de toit à moi, ...

... Gare à la douche froide !

 

 

“A M. le maréchal duc de RICHELIEU.

13 février [1757].

Le fragment de votre lettre sur l'amiral Byng ¹, monseigneur, fut rendu à cet infortuné par le secrétaire d'État, afin qu'elle pût servir à sa justification. Le conseil de guerre l'a déclaré brave homme et fidèle ². Mais en même temps, par une de ces contradictions qui entrent dans tous les événements, il l'a condamné à la mort, en vertu de je ne sais quelle vieille loi, en le recommandant au pouvoir de pardonner, qui est dans la main du souverain. Le parti acharné contre Byng crie à présent que c'est un traître qui a fait valoir votre lettre, comme celle d'un homme par qui il avait été gagné ³. Voilà comme raisonne la haine mais les clameurs des dogues n'empêchent pas les honnêtes gens de regarder cette lettre comme celle d'un vainqueur généreux et juste, qui n'écoute que la magnanimité de son cœur.
Je crois que vous avez été un peu occupé, depuis un mois, de la foule des événements, ou horribles, ou embarrassants, ou désagréables, qui se sont succédé si rapidement. Les gens qui vivent philosophiquement dans la retraite ne sont pas les plus à plaindre. Je crains d'abuser de vos moments et de vos bontés par une plus longue lettre il faut un peu de laconisme avec un premier gentilhomme de la chambre, qui a le roi et le dauphin à servir, et avec celui qui est fait pour être dans les conseils et à la tête des armées.
Mme Denis vous idolâtre toujours, et il n'y a point de Suisse qui vous soit attaché avec un plus tendre respect que
le Suisse VOLTAIRE.”

1 Voir lettre du 2 janvier 1757 à John Bing : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2012/09/17/m...

2 Voir lettre du 20 décembre 1756 : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2011/07/26/s...

Bing fut condamné pour négligence de ses devoirs bien qu'acquitté du chef de lâcheté et de déloyauté . Il sera exécuté le 14 mars .

3 Théodore Tronchin avait averti V* de ce risque qui n'en tint pas compte . Voir lettre du 2 janvier 1757 à François Tronchin : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2011/01/01/i...

 

 

Il a trouvé le vrai secret d'être lu et d'être méprisé.

 ... Ou plutôt "vu" et méprisé quand il s'agit du peuple taliban d'Afghanistan . Sans commentaire, l'exposé de leur barbarie au quotidien suffit . Soutenons les femmes qui se révoltent .

http://madame.lefigaro.fr/societe/pour-najiba-22-ans-victime-talibans-110712-269352

 

 

 

« A M. le comte d'ARGENTAL.

Aux Délices, 15 juin [1756]

Mon cher ange, nos amours sont furieusement traversées. Je ne pourrai, de plus de trois mois, travailler à cette tragédie ¹ que vous voulez avec tant d'obstination, et que j'ai déjà esquissée pour vous plaire. Vous savez que Villars ne peut être partout. On va imprimer une nouvelle édition du Siècle de Louis XIV, à la suite d'une espèce d'Histoire universelle. Je crois vous l'avoir déjà mandé. Je lis cette compilation des Mémoires de Mme de Maintenon, et j'admire comment un homme ² a l'audace de publier tant de sottises, tant de mensonges et de contradictions, d'insulter tant de familles, de parler si insolemment de tout ce qu'il ignore, et comment on a la bonté de le souffrir. Il est assez singulier que cet homme soit à Paris, et que je n'y sois pas. Il a eu quelques bons mémoires, il a noyé le peu de vérités inutiles que contiennent les Mémoires de Dangeau, de Nébert, de Mlle d'Aumale, dans un fatras d'impostures de sa façon. Il a trouvé le vrai secret d'être lu et d'être méprisé.
Il avance hardiment que le premier dauphin épousa Mlle Choin. J'ai toujours entendu dire à ceux qui ont vécu avec elle, et surtout à Mme de Villefranche et à Mme de Bolingbroke ³, que c'était un conte ridicule ⁴. Si vous avez pu, mon cher et respectable ami, déterrer un peu de vérité parmi les anecdotes d'erreur dont le monde est plein, daignez, à vos heures perdues, vous amuser à m'instruire, afin que je sorte au plus tôt du bourbier désagréable de l'histoire, pour me donner tout entier aux choses que vous aimez.
Vous n'aurez de moi que ce feuillet, une bouteille d'encre est tombée sur l'autre. Mme Denis et Mme de Fontaine vous embrassent. Cette Fontaine, la ressuscitée ⁵, est tout étonnée de ma maison et de mes jardins. Elle dit que cela serait bien beau auprès de Paris; mais je ne le crois pas. »

1 Zulime, que l'auteur s'occupait à corriger, et dont il reparle dans sa lettre à d'Argental, du 20 décembre 1756.

2 La Beaumelle .

3 Née Deschamps de Marsilly; mariée d'abord au marquis de Villette-Murçai, père de Mme de Caylus; et ensuite à Bolingbroke.

4 Ce fut toujours l'opinion de Voltaire. Mais M. Monmerqué, éditeur des Souvenirs de Mme de Caylus (en 1828), n'est pas de cette opinion; il s'appuie sur les Mémoires complets et authentiques de Saint-Simon, tels qu'ils ont été publiés depuis (1829-30, en vingt-un volumes in-8°), et sur les Mémoires de Mlle d'Aumale.

5 Fort malade, cette nièce de V* a bénéficié des soins du Docteur Théodore Tronchin .

 

Il reste à voir s'il faut ou qu'il fasse juger son procès, ou qu'il demande des lettres honteuses de grâce

 

En l'occurence, vous devinez que je fais ici une légère allusion plombée à l'affaire Dirty Silly Keutard qui ,lui, va gentiment s'en tirer en faisant chauffer la carte bleue . Pognon roi ! A vomir !

 Les US- TV  qui ne sont jamais en retard pour distraire le peuple avec l'exposition des faits divers et criminels ,-comme si l'actualité en manquait-,  n'ont pas manqué  de scénarios ; j'ose espérer que leur série Law and Order ne troublera ni Law ni Order dans la réalitédu procès à venir

http://www.europe1.fr/Medias-Tele/Quand-la-tele-s-inspire...

 

Et pendant ce temps, Robert Hossein, celui-là même qui fait de la publicité pour Audika, entend une voix (preuve de la qualité du matériel implanté ) et , loin de sauter sur toute femme comme l'autre saligaud, Robert donc, donne un spectacle à la gloire de Marie mère de J-C.

Marie  est sponsorisée par Afflelou et donne des visions à plus d'un être simple, dont Bernadette Soubirous .

Bernadette Chirac, elle, n'a jamais eu aucune vision éthérée, préoccupée qu'elle est à surveiller  constamment son J. C. à elle .

http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/article/people/6368...

Plus sérieusement, sans aucune hésitation, ma sympathie va à Hossein dont le spectacle est nettement plus altruiste que celui des chacals des séries américaines .

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iNm37p...

 

Cet homme là sait ce que c'est qu'aimer son prochain .

Comme Voltaire le faisait à sa manière .

http://www.deezer.com/listen-3559253

N'est-il pas vrai Marie ?

 

 

Mise en ligne pour le 29 octobre 2010 d'une lettre à d'Alembert du 29 octobre 1774, rédigée ce jour :

http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2011/08/13/il-serait-bien-beau-a-la-philosophie-de-forcer-l-ancienne-ma.html

Le cœur n'aime point à se voir dérouté

« A Charles-Augustin Ferriol, comte d'Argental

12 juin [1740]

Mon adorable ami, vous savez que je n'ai jamais espéré un succès brillant de Zulime,[1ère représentation le 8 juin] je vous ai toujours mandé que la mort du père tuerait la pièce et la véritable raison à mon gré, c'est qu'alors l'intérêt change ; cela fait une pièce double [Une autre version a été envoyée par V* à Mlle Quinault et il lui reproche le 3 juillet de ne pas lui avoir donné la préférence ; la mort du père n'apparait pas dans les versions manuscrites ou imprimées postérieures à 1740]. Le cœur n'aime point à se voir dérouté, et quand une fois il est plein d'un sentiment qu'on lui a inspiré, il rebute tout ce qui se présente à la traverse. D'ailleurs les passions qui règnent dans Zulime ne sont point assez neuves. Le public qui a vu déjà les mêmes choses sous d'autres noms n'y trouve point cet attrait invincible que la nouveauté porte avec soi.[Le Blanc, entre autres, reproche à la pièce d'être « une rhapsodie d'Ariane (de Thomas Corneille), de Bajazet, d'Inès (de Houdar de La Motte) » et même de « douze »tragédies] Que vous êtes charmants , vous et Mme d'Argental, que vous êtes au-dessus de mes ouvrages, mais aussi je vous aime plus que tous mes vers !

Je vous supplie de faire au plus tôt cesser pour jamais les représentations de Zulime sur quelque honnête prétexte [représentées huit fois du 8 au 25 juin, elle sera reprise sous d'autres formes sur les scènes privées de V* et même en 1761 à la Comédie française]. Je vous avoue que je n'ai jamais mis mes complaisances que dans Mahomet. J'aime les choses d'une espèce toute neuve. Je n'attends qu'une occasion de vous envoyer la dernière leçon, et si vous n'êtes pas content vous me ferez recommencer. Vous m'enverrez vos idées, je tâcherai de les mettre en œuvre. Je ne puis mieux faire que d'être inspiré par vous.

En attendant voici une façon d'ode que je viens de faire pour mon cher roi de Prusse [treize stances sur l'avènement de Frédéric II, son père Frédéric-Guillaume étant mort le 31 mai]. De quelle épithète je me sers là pour un roi ! Un roi cher ! Cela ne s'était jamais dit . Enfin voilà l'ode ou plutôt les stances, c'est mon cœur qui les a dictées, bonnes ou mauvaises, c'est lui qui me dicte les plus tendres remerciements pour vous, la reconnaissance , l'amitié la plus respectueuse et la plus inviolable.

Je vous supplie que Mlle Quinault empêche qu'aucune copie de Zulime ne transpire [surtout par Minet, copiste de la Comédie française ; cette recommandation fait que la version jouée en 1740 n'est connue que par le résumé du Mercure et ce qui est dit dans la correspondance ]. Je serais bien fâché qu'elle fût imprimée.

Mme du Châtelet fait mille compliments à M. et Mme d'Argental.

Ne nous oubliez pas auprès de monsieur votre père, des d'Ussé, et de l'ambass. de Sard.[Solaro di Breglio, ambassadeur de Sardaigne] »

je ne m'attendais pas que je serai encore en vie en 1760, et que j'aurais soin de la vie des autres

 

 

 

 

« A Monsieur le docteur Théodore Tronchin

à Genève

 

[janvier 1760]

 

Les maladies continuent dans les campagnes, ce sont des fièvres doubles, tierces ou continues avec redoublement ¹. Plusieurs malades sont attaqués d'un flux de sang, sont fort agités, et ont beaucoup d'inquiétude dans les jambes . Le domestique qui m'est mort aux Délices, et qui avait éprouvé tous ces symptômes commença, dès qu'il se sentit attaqué, par s'aller faire saigner à Genève, sans consulter personne, prit beaucoup de quinquina et augmenta beaucoup son mal. Un de ses frères, fermier dans le pays, lui amena un médecin fort fameux du village de Chêne ². Cet illustre médecin qui, je crois, ne sais pas lire, a fait languir le malade tout le moins qu'il a pu.

 

J'ai traité le jeune garçon dont je prends soin en suivant de point en point les ordres de Monsieur Tronchin. Il est dans la convalescence; je traiterai de même les fièvres qui ne sont pas accompagnées de flux de sang, mais pour ces dernières qui courent aussi dans Genève, et dont Monsieur Tronchin a connu le caractère, pourrait-il avoir la bonté de me prescrire une méthode générale que je tâcherai de proportionner aux différents tempéraments, en donnant , par exemple, des doses plus fortes aux tempéraments plus robustes ?

 

Notre pays de Gex n'est pas assez peuplé pour y tuer nos laboureurs et nos vignerons.

 

Mon cher docteur, quand je vins ici je ne m'attendais pas que je serai encore en vie en 1760, et que j'aurais soin de la vie des autres . Vous avez raison de dire que la vie qui reste aux Français est bien malheureuse . On les a traités comme le médecin de Chêne a traité mon domestique. N'êtes-vous pas dans le cas de souffrir beaucoup des remèdes de nos ministres ? n'avez-vous pas une suppression d'annuités et de billets ? J'ai peur que le mal ne soit incurable.

 

A dimanche. »

1 Fièvres diverses : page 12 et suivantes : http://books.google.be/books?id=rCQ-AAAAcAAJ&pg=RA8-P...

 

2 Village en banlieue Est de Genève.

Les Turcs prétendent que leur alcoran a tantôt un visage d’ange, et tantôt un visage de bête. Cette définition de l’alco

... Rien de neuf sous le soleil, mon cher Voltaire tu as vu juste une fois de plus,  on a de nos jours l'exposition du visage de bête, -bête féroce- de l'alcoran et pas seulement chez les Turcs qui, eux, ont tenté de nous faire croire qu'ils étaient laïcs et tolérants . Erdogan tu es quand même un sacré faux cul , mais un vrai terroriste au sens premier du terme  .  

 

 

 

« A François-Achard Joumard Tison, marquis d'Argence

En son château de Dirac

près d'Angoulême

21è auguste 1762

Le vieux paresseux malade a rarement la consolation d’écrire à son philosophe d’Angoulême. Vous avez dû recevoir un petit imprimé ¹ qu’on dit assez curieux, et qui est dans votre goût. Je pense qu’il vous fut envoyé par votre libraire de Genève, avant votre voyage de Paris. Le libraire m’a dit que vous ne lui en aviez point accusé la réception. Il prétend que c’est un ouvrage très rare, et qu’il a  eu beaucoup de peine à vous trouver. Si vous aviez quelque envie de voir les mémoires des Calas, il faudrait donner une adresse par laquelle on pût vous épargner un port considérable ; ce qui n’est pas à présent trop aisé. Ces Calas sont, comme peut-être vous l’avez déjà ouï dire, des protestants imbéciles que des catholiques un peu fanatiques ont fait rouer à Toulouse.

Si notre siècle a des moments de raison, il en a de folies, bien atroces . Les Turcs prétendent que leur alcoran a tantôt un visage d’ange, et tantôt un visage de bête. Cette définition de l’alcoran convient assez au temps où nous vivons ; il y a quelques philosophes , voilà les visages d’anges ; tout ce qui se fait ailleurs ressemble fort à des visages de bêtes.

Je crois que nous aurons bientôt ici le gouverneur de votre Guyenne ² ; il fait, comme vous, un petit pèlerinage chez le vieux gymnosophiste ³; mais de tous les sages qui sont venus dans cet ermitage, vous serez toujours celui que je regretterai et que j’aimerai le plus.

Nous n’avons point eu de nouvelles intéressantes depuis la dernière colique du czar ; il n’y a eu ni roi détrôné, ni moines abolis, ni batailles données la semaine dernière.

V.»

1 Testament de Jean Meslier .

2 Richelieu .

3 Les gymnosophistes étaient des philosophes indiens qui s'abstenaient de viande et s'adonnaient à la contemplation . V* en par le dans la Lettre d'un Turc (1750) : https://beq.ebooksgratuits.com/vents/Voltaire-Turc.pdf

 

Les anges ni vous ni moi ne connaissaient la pièce il y a quinze jours . Je ne réponds de rien . Si elle ne fait pas d'e

... Se disent Hamon et aussi  Macron suite à leurs alliances qui confirment qu'ils sont réellement pour le mariage pour tous, y compris celui de la carpe et du lapin . La chasse aux voix est ouverte .

Fillon ne trouve pas d'alliés spontanés, juste des soutiens par défaut . La Marine, magnifique exemple de courage et d'honnêteté fuit la justice mieux que le plus effronté dealer ; qui peut encore voter pour "ça" ?

 

Au moins un couple de héros , qui (r)assure

 

 

« A Henri Lambert d'Herbigny, marquis de Thibouville

Ferney 14 mars [1762]

Mon cher Catilina vous êtes trop bon et moi trop vif . Cela est honteux à mon âge . De quoi me suis-je avisé d'envoyer une esquisse où les couleurs et les attitudes manquaient entièrement ? Mais je voulais consulter, je voulais voir si de cette esquisse on pouvait faire un tableau . L'ouvrage enfin est prêt d'être terminé . Le rôle d'Olympie est sans contredit le plus beau, et son amour nous paraît si touchant que nous craignons que Statira ne révolte, et qu'on ne la regarde comme une mauvaise religieuse, comme une dévote implacable qui meurt de rage de ce que sa fille aime un très bon mari, très repentant de ses fautes de jeunesse . Nous répétons la pièce, nous la jouons incessamment sur le théâtre le mieux décoré, le mieux éclairé, avec les plus beaux habits, les plus jolies prêtresses, la plus grande illusion . La pompe, la décence, la magnificence, rien ne nous manquera qu'une bonne tragédie . Les anges ni vous ni moi ne connaissaient la pièce il y a quinze jours . Je ne réponds de rien . Si elle ne fait pas d'effet telle qu'elle est à présent, elle n'en fera jamais . On a bien de l'esprit dans notre voisinage et on a l'esprit de se laisser aller à l'impression que les choses doivent faire . Si on n'est pas ému, je tiens la pièce perdue sans ressource, et je la condamne au portefeuille . Voilà mon cher marquis à quel point nous en sommes ¹.

Je ne vois pas pourquoi je ne donnerais pas le profit à des acteurs choisis, puisque M. Picardin de l'académie de Dijon a donné le revenant bon du Droit du seigneur à Thieriot . Il me semble que les deux cas sont absolument semblables . Mais c'est à mes amis de me conduire dans tous les cas . Mme Denis vous fait les plus tendres compliments . Elle joue Statira supérieurement . Nous avons une assez bonne Olympie, un bon Cassandre, un bon hiérophante, un bon Antigone . Mlle Corneille dit des vers comme son oncle les faisait , mais par une singularité malheureuse, elle n'aime guère les vers de Pierre . Elle dit qu'elle n'entend point le raisonner ², et qu'elle ne peut jouer que le sentiment . Elle est née actrice comique, tragique ; c'est un naturel étonnant . Dieu nous la devait . Elle a joué Colette dans le Droit du seigneur à faire mourir de rire . Je suis trop heureux sur mes vieux jours, mais il me manque le bonheur de vous revoir . »

1 Adapté de Cinna, I, 3 : « Voilà, belle Émilie, à quel point nous en sommes. » : http://units.georgetown.edu/french/opsis/SEME/textes/cinna1.htm#I,3

2 Le premier exemple que donne Littré de cet emploi est de Voltaire, mais un peu plus tardif : 1764 . Voir Alexis François : Histoire de la langue française, IV, p. 1303.

 

On sent le besoin qu'on a des hommes de mérite, et tôt ou tard on les récompense

... La présidence de la République est-elle une récompense ? et l'attribution d'un portefeuille ministériel ?

Pour la France le besoin est là, c'est certain; les "récompenses" [sic] viendront-elles "tôt" ou "tard" ? dès le 7 mai au soir, nous le saurons, pour au moins une  .

 

Soit dit en passant .... mérite et succès peuvent être liés .

 

 

« A Etienne-Noël Damilaville

14 juin [1762]

Le frère Thiériot m'a montré la pancarte de mon frère . J'ai trouvé ses idées très justes . Il faut que le capitaine qui a bien servi soit colonel ¹. Je n'ai malheureusement nul crédit auprès de monsieur le contrôleur général ; mais M. Tronchin des fermes en a , du moins, à ce qu'on m'assure . Je lui écris, je lui envoie le précis de votre mémoire , en suppliant mon frère de ne point se décourager . Si M. Bertin donne à l'amitié la place qu'il doit aux services, ce passe-droit qu'on ferait pourrait vous servir, mon cher monsieur, à obtenir une place plus importante . On sent le besoin qu'on a des hommes de mérite, et tôt ou tard on les récompense . Je ne doute pas que M. d'Argental ne se donne les plus grands mouvements en faveur de mon frère .

Thiériot m'apprend que Crébillon n'est pas mort ; il l'était dans les gazettes . On a défendu à Genève les livres de Jean-Jacques . Je ne sais ce qu'on en fait à Paris . J'ai lu son Education ². C'est un fatras d'une sotte nourrice en quatre tomes, avec une quarantaine de pages contre le christianisme, des plus hardies qu'on ait jamais écrites, et par une inconséquence digne de cette tête sans cervelle, et de ce Diogène sans cœur, il dit autant d'injures aux philosophes qu'à Jésus-Christ ; mais les philosophes seront plus indulgents que les prêtres .

J'embrasse mon frère cordialement .

V. »

1 Allusion à l'ambition de Damilaville de devenir directeur du vingtième .

2 L'Emile ; sur les notes marginales de V* portées sur cet ouvrage, voir Leigh, 1869, n.b.

Et voir : http://www.lepoint.fr/actualites-litterature/2008-07-17/voltaire-rousseau-la-guerre-sans-fin/1038/0/261056